RO
AcasăDocument

NORMĂ nr. 4 din 12 februarie 2008

privind obligaţiile de raportare şi transparenţă în sistemul pensiilor administrate privat

Abrogat
Emitent:COMISIA DE SUPRAVEGHERE A SISTEMULUI DE PENSII PRIVATE
Publicat:12.02.2008
Versiune:unica
Sursă oficială
Previzualizare publică. Creează cont gratuit pentru versiuni istorice și notificări.
Jurisprudență și comentarii disponibile în Ortexo Pro.
Paragraf
Având în vedere prevederile art. 55 alin. (12) şi (14), art. 111-114 şi ale art. 128 lit. g) din Legea nr. 411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
Paragraf
în temeiul dispoziţiilor art. 23 lit. b), f), g) şi h) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 50/2005 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 313/2005,
Paragraf
Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private, denumită în continuare Comisie, emite prezenta normă.
CAPITOL

Capitolul I Dispoziţii generale

ART

Articolul 1

Paragraf
Prezenta normă reglementează obligaţiile de raportare şi transmitere de informaţii ale administratorilor de fonduri de pensii administrate privat, ale depozitarilor activelor fondurilor de pensii administrate privat, precum şi ale agenţilor de marketing persoane juridice, care desfăşoară activitate de marketing al fondurilor de pensii administrate privat, denumite în continuare entităţi raportoare.
ART

Articolul 2

litera
(1) Vor transmite raportări şi informaţii către Comisie şi către participanţii la fondurile de pensii administrate privat administratorii care îşi desfăşoară activitatea în sistemul de pensii administrate privat reglementat, supravegheat şi controlat de Comisie, precum şi cei care au fost autorizaţi, avizaţi sau supuşi unei proceduri similare în vederea funcţionării ca administratori de scheme de pensii administrate privat într-un stat membru al Uniunii Europene sau aparţinând Spaţiului Economic European şi care administrează fonduri de pensii administrate privat cu participanţi din România.
litera
(2) Vor transmite raportări şi informaţii către Comisie depozitarii care au fost avizaţi de Comisie în vederea desfăşurării activităţii de depozitare a activelor fondurilor de pensii administrate privat, precum şi cei care au fost autorizaţi, avizaţi sau supuşi unei proceduri similare într-un stat membru al Uniunii Europene sau aparţinând Spaţiului Economic European, pentru fondurile de pensii administrate privat autorizate în România.
litera
(3) Vor transmite raportări şi informaţii către Comisie agenţii de marketing persoane juridice, brokeri de pensii sau intermediari, care au fost autorizaţi/avizaţi de către Comisie să desfăşoare activitate de marketing al fondurilor de pensii administrate privat.
ART

Articolul 3

Paragraf
Termenii şi expresiile utilizate în prezenta normă au semnificaţia prevăzută la art. 2 din Legea nr. 411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
CAPITOL

Capitolul II Obligaţiile entităţilor raportoare

ART

Articolul 4

litera
(1) Entităţile raportoare trebuie să respecte, pe toată durata funcţionării, obligaţiile de raportare şi transmitere de informaţii către Comisie şi către participant, după caz, stabilite prin legislaţia în vigoare şi prin prezenta normă.
litera
(2) La solicitarea Comisiei şi în termenele stabilite de aceasta, entităţile raportoare vor transmite orice informaţii şi documente privind activitatea lor.
ART

Articolul 5

Paragraf
Informaţiile transmise de către entităţile raportoare trebuie să fie reale, corecte şi complete.
ART

Articolul 6

litera
(1) Administratorul va transmite Comisiei toate informaţiile stabilite prin legislaţia în vigoare şi prin prezenta normă, în format electronic, sub semnătura electronică a reprezentantului legal.
litera
(2) Depozitarul va transmite Comisiei toate informaţiile stabilite prin legislaţia în vigoare şi prin prezenta normă, în format electronic, sub semnătura electronică a persoanei cu funcţie de conducere din cadrul structurii organizatorice a depozitarului, mandatată să reprezinte depozitarul în relaţia cu Comisia.
litera
(3) Agentul de marketing persoană juridică, broker de pensii sau intermediar, va transmite Comisiei toate informaţiile stabilite prin legislaţia în vigoare şi prin prezenta normă, în format electronic, sub semnătura electronică a reprezentantului legal.
litera
(4) La solicitarea Comisiei, entităţile raportoare vor transmite informaţiile prevăzute la alin. (1), (2) şi (3) pe suport hârtie, cu ştampila şi sub semnătura reprezentantului legal, respectiv a persoanei mandatate să reprezinte depozitarul în relaţia cu Comisia.
ART

Articolul 7

Paragraf
Comisia poate solicita administratorului sau depozitarului orice documente pe care le consideră necesare în legătură cu terţii, în situaţia în care administratorul sau depozitarul transferă atribuţii acestora.
ART

Articolul 8

Paragraf
Toate informaţiile vor fi transmise în limba română.
CAPITOL

Capitolul III Informaţii privind activitatea entităţilor raportoare

ART

Articolul 9

Paragraf
Administratorul va transmite Comisiei anual, pentru activitatea proprie şi pentru fondul de pensii administrat privat, raportările contabile al căror conţinut este întocmit în conformitate cu legislaţia în vigoare şi cu normele Comisiei privind reglementările contabile aplicabile entităţilor reglementate, autorizate, supravegheate şi controlate de Comisie.
ART

Articolul 10

Paragraf
Administratorul va transmite Comisiei semestrial, pentru activitatea proprie şi pentru fondul de pensii administrat privat, raportările contabile prevăzute de normele Comisiei privind sistemul de raportare contabilă la 30 iunie a entităţilor autorizate, reglementate şi supravegheate de Comisie.
ART

Articolul 11

Paragraf
Raportările contabile anuale şi semestriale depuse la Comisie vor fi însoţite de dovada depunerii la Ministerul Economiei şi Finanţelor, după caz.
ART

Articolul 12

Paragraf
Administratorul va transmite Comisiei trimestrial, în cel mult 10 zile lucrătoare de la data încheierii trimestrul, valoarea ratei de rentabilitate a fondului de pensii administrat privat, întocmită în conformitate cu anexa nr. 5.
ART

Articolul 13

litera
(1) Administratorul va transmite Comisiei lunar, până la data de 25 a lunii următoare, pentru activitatea proprie de administrare a fondului de pensii administrat privat:
litera a)
balanţa de verificare analitică, cod 14-6-30/a, întocmită în conformitate cuLegea contabilităţii nr. 82/1991, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, şi cu Nomenclatorul din 14 decembrie 2004, emis de către Ministerul Finanţelor Publice;
litera b)
situaţia privind taxa de funcţionare prevăzută în anexa nr. 9;
litera c)
situaţia privind comisioanele plătite agenţilor de marketing persoane juridice, brokeri de pensii sau intermediari, prevăzută în anexa nr. 7.
litera
(2) Administratorul va transmite Comisiei lunar, până la data de 25 a lunii următoare, pentru fondul de pensii administrat privat:
litera a)
balanţa de verificare analitică cod 14-6-30/a, întocmită în conformitate cuLegea nr. 82/1991, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, şi cu Nomenclatorul din 14 decembrie 2004, emis de către Ministerul Finanţelor Publice, având soldurile lunare ale conturilor de venituri şi cheltuieli închise;
litera b)
situaţia detaliată a investiţiilor, întocmită conform anexei nr. 4;
litera c)
informaţii despre participanţii la fondul de pensii administrat privat, conform anexei nr. 1 - secţiunile A şi C.
litera
(3) Administratorul va transmite Comisiei, până în ultima zi lucrătoare a fiecărui an, calculul provizionului tehnic valabil pentru anul următor.
litera
(4) Depozitarul va transmite Comisiei, în prima zi lucrătoare a fiecărei luni, valoarea provizionului tehnic existent. Evaluarea provizionului tehnic se va face pe baza aceloraşi principii care stau la baza evaluării activului net al fondului de pensii.
litera
(5) Depozitarul va transmite Comisiei lunar, până la data de 25 a lunii următoare, situaţia privind taxa de funcţionare prevăzută în anexa nr. 10.
litera
(6) Agenţii de marketing persoane juridice, brokeri de pensii sau intermediari, vor transmite Comisiei lunar, până la data de 25 a lunii următoare, situaţia privind taxa de funcţionare prevăzută în anexa nr. 8.
ART

Articolul 14

litera
(1) Administratorul transmite săptămânal Comisiei informaţii despre participanţii la fondul de pensii administrat privat, conform anexei nr. 1 - secţiunea B, în a doua zi lucrătoare a săptămânii următoare celei pentru care se face raportarea.
litera
(2) Administratorul transmite săptămânal Comisiei situaţia activelor şi a obligaţiilor fondului de pensii administrat privat, întocmită conform anexei nr. 2, pentru fiecare zi lucrătoare a săptămânii, în a doua zi lucrătoare a săptămânii următoare celei pentru care se face raportarea.
ART

Articolul 15

litera
(1) Administratorul va transmite zilnic Comisiei informaţii despre valoarea activului total, valoarea activului net, valoarea unitară a activului net şi numărul de unităţi de fond, conform anexei nr. 3.
litera
(2) Informaţiile prevăzute la alin. (1) se transmit în ziua lucrătoare următoare celei pentru care se face raportarea.
ART

Articolul 16

litera
(1) Depozitarul va transmite zilnic Comisiei informaţii despre valoarea activului total, valoarea activului net, valoarea unitară a activului net şi numărul de unităţi de fond, conform anexei nr. 3.
litera
(2) Informaţiile prevăzute la alin. (1) se transmit în ziua lucrătoare următoare celei pentru care se face raportarea.
ART

Articolul 17

litera
(1) Administratorul va comunică Comisiei numele şi prenumele, funcţia şi datele de contact pentru persoana/persoanele desemnată/desemnate cu:
litera a)
transmiterea către Comisie a raportărilor prevăzute de legislaţia în vigoare şi de prezenta normă;
litera b)
responsabilităţi privind activitatea operaţională, de investiţii, de audit intern şi de contabilitate;
litera c)
responsabilităţi în aplicarea prevederilorLegii nr. 656/2002pentru prevenirea şi sancţionarea spălării banilor, precum şi pentru instituirea unor măsuri de prevenire şi combatere a finanţării actelor de terorism, cu modificările şi completările ulterioare.
litera
(2) Agenţii de marketing persoane juridice vor comunică Comisiei numele şi prenumele, funcţia şi datele de contact pentru persoana/persoanele desemnată/desemnate cu transmiterea către Comisie a raportărilor prevăzute de legislaţia în vigoare şi de prezenta normă.
litera
(3) Orice decizie de modificare a informaţiilor prevăzute la alin. (1) şi (2) va fi comunicată Comisiei cu cel puţin 5 zile lucrătoare înainte de data punerii în aplicare a acesteia sau, după caz, în vederea avizării.
CAPITOL

Capitolul IV Obligaţii de informare către participanţi

ART

Articolul 18

litera
(1) Administratorul transmite în scris, gratuit, fiecărui participant, la ultima adresă de corespondenţă comunicată, informaţiile prevăzute în anexa nr. 11, până la data de 15 aprilie a fiecărui an.
litera
(2) La cererea participanţilor sau a beneficiarilor acestora, administratorul pune la dispoziţia acestora, în mod gratuit, informaţiile prevăzute la art. 113 alin. (2), (3) şi (4) din Legea nr. 411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
litera
(3) Cuantumul tarifului pentru informaţiile prevăzute la art. 113 alin. (5) din Legea nr. 411/2004, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, nu poate depăşi costul efectiv al punerii la dispoziţie a informaţiilor.
ART

Articolul 19

litera
(1) Administratorul trebuie să publice pe pagina proprie de web raportările anuale şi semestriale prevăzute la art. 11, în termen de 5 zile de la transmiterea lor la Comisie.
litera
(2) Administratorul trebuie să publice trimestrial pe pagina proprie de web valoarea ratei de rentabilitate a fondului de pensii administrat privat, în termen de 5 zile calendaristice de la transmiterea acesteia la Comisie.
litera
(3) Pentru fondul de pensii administrat privat, administratorul trebuie să publice lunar pe pagina proprie de web situaţia detaliată a investiţiilor prevăzută în anexa nr. 4, în termen de 5 zile calendaristice de la transmiterea acesteia la Comisie.
litera
(4) Pentru fondul de pensii administrat privat, administratorul trebuie să publice săptămânal pe pagina proprie de web, în fiecare zi de marţi până la ora 15,00, elementele prevăzute în anexa nr. 3, respectiv: valoarea activului total, valoarea activului net, valoarea unitară a activului net şi numărul de unităţi de fond, precum şi numărul de participanţi pentru ultima zi lucrătoare a săptămânii încheiate.
CAPITOL

Capitolul V Dispoziţii finale

ART

Articolul 20

Paragraf
Administratorul va asigura Comisiei accesul la sistemul informatic de gestiune a operaţiunilor fondului de pensii în locaţia administratorului.
ART

Articolul 21

litera
(1) Entităţile raportoare, după caz, vor fi responsabile pentru prejudiciile create prin neîndeplinirea sau îndeplinirea defectuoasă a obligaţiilor lor de raportare şi transparenţă.
litera
(2) Transmiterea raportărilor către Comisie se va efectua până la ora 15,00 a zilei de raportare.
ART

Articolul 22

Paragraf
Nerespectarea dispoziţiilor cuprinse în prezenta normă se sancţionează în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare, respectiv art. 16, art. 81 alin. (1) lit. c), art. 127 alin. (1), art. 140 alin. (1), art. 141 alin. (1) lit. c), f) şi g), art. 141 alin. (2)-(11), art. 142 şi 143 din Legea nr. 411/2004, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
ART

Articolul 23

Paragraf
Anexele nr. 1-11 fac parte integrantă din prezenta normă.
ANX

Anexa 1

Paragraf
la normă
Paragraf
*Font 9*
Paragraf
Administrator de fond ...................
Paragraf
Cod administrator .......................
Paragraf
Fond de pensii ..........................
Paragraf
Cod fond ................................
Paragraf
Data de raportare .......................
Paragraf
Secţiunea A - Registrul participanţilor la data de .....
Paragraf
Secţiunea B - Raportare privind participanţii la data de ......
Paragraf
Secţiunea C - Structură pe grupe de vârstă şi sex la data de ......
ANX

Anexa 2

Paragraf
la normă
Paragraf
*1) Organism de plasament colectiv în valori mobiliare.
Paragraf
*2) Alte organisme de plasament colectiv.
Paragraf
*3) Informaţii detaliate.
ANX

Anexa 3

Paragraf
la normă
Paragraf
*Font 9*
Paragraf
Administrator de fond ...................
Paragraf
Cod administrator .......................
Paragraf
Fond de pensii ..........................
Paragraf
Cod fond ................................
Paragraf
Data de raportare .......................
Paragraf
SITUAŢIA*1)
Paragraf
valorii activului net la data de ......
Paragraf
*1) Valorile se calculează în fiecare zi lucrătoare, folosind informaţiile disponibile la ora 18,00 din ziua lucrătoare anterioară efectuării calcului, ora României, şi sunt valabile pentru ziua lucrătoare anterioară efectuării calculului.
Paragraf
*2) Valorile se calculează cu 4 zecimale.
Paragraf
*3) Valorile se calculează cu 6 zecimale.
ANX

Anexa 4

Paragraf
la normă
Paragraf
*Font 9*
Paragraf
Administrator de fond ...................
Paragraf
Cod administrator .......................
Paragraf
Fond de pensii ..........................
Paragraf
Cod fond ................................
Paragraf
Data de raportare .......................
Paragraf
SITUAŢIA
Paragraf
detaliată a investiţiilor la data de ......
ANX

Anexa 5

Paragraf
la normă
Paragraf
Administrator de fond ...................
Paragraf
Cod administrator .......................
Paragraf
Fond de pensii ..........................
Paragraf
Cod fond ................................
Paragraf
Data de raportare .......................
Paragraf
RATA DE RENTABILITATE
Paragraf
a fondului de pensii
Paragraf
Modul de calcul al ratei de rentabilitate a fondului de pensii se efectuează conform următoarei formule:
PRE

PRE PRE_406

PAR

Linie PRE 1

PAR

Linie PRE 3

PAR

Linie PRE 4

PAR

Linie PRE 5

PAR

Linie PRE 6

PAR

Linie PRE 8

PAR

Linie PRE 9

PAR

Linie PRE 10

PAR

Linie PRE 11

PAR

Linie PRE 12

PAR

Linie PRE 13

PAR

Linie PRE 14

PAR

Linie PRE 15

PAR

Linie PRE 16

PAR

Linie PRE 17

PAR

Linie PRE 18

PAR

Linie PRE 19

PAR

Linie PRE 20

ANX

Anexa 6

Paragraf
la normă
Paragraf
Administrator de fond ...................
Paragraf
Cod administrator .......................
Paragraf
Fond de pensii ..........................
Paragraf
Cod fond ................................
Paragraf
Data de raportare .......................
Paragraf
RAPORT ACTUARIAL ANUAL
Paragraf
Perioada pentru care se efectuează evaluarea ..................................
Paragraf 1
Certificat actuarial care va cuprinde opinia actuarului cu privire la respectarea prevederilor legale în vigoare şi a principiilor actuariale, în ceea ce priveşte calculul provizionului tehnic, precum şi la adecvarea nivelului dobânzilor, provizionului tehnic şi al capitalurilor
Paragraf 2
Descrierea tehnică a tuturor produselor oferite prin prospectul schemei de pensii
Paragraf 3
Descrierea modului de calcul al provizionului tehnic, respectiv modificările provizioanelor survenite în anul respectiv, schimbările survenite în riscurile acoperite, conform prevederilor legale în vigoare
Paragraf 4
Prezentarea dobânzilor tehnice garantate şi adecvarea lor în conformitate cu politica investiţională a fondului
Paragraf 5
Prezentarea tabelelor de mortalitate/morbiditate, precum şi a datelor/tabelelor statistice utilizate în calculul provizionului tehnic pentru respectivul fond de pensii
Paragraf 6
Structura pe tip de active a programului investiţional, randamente investiţionale, structura costurilor
Paragraf 7
Descrierea modului de calcul al beneficiilor obţinute din investirea activelor admise să acopere provizionul tehnic şi modul în care acestea sunt utilizate, precum şi a tipurilor de active utilizate în acoperirea provizionului tehnic, ponderea asociată, gradul lor de dispersie şi randamentul investiţional obţinut în perioada analizată
Paragraf 8
Analiza gradului de adecvare a capitalului
Paragraf
Întocmit ..............
ANX

Anexa 7

Paragraf
la normă
PRE PRE_439
[Text Preformatat S_PRE ID: N/A]
Imagine - PRE PRE_439
Linie PRE 1
Administrator de fond ...................
Linie PRE 2
Cod administrator .......................
Linie PRE 3
Fond de pensii ..........................
Linie PRE 4
Cod fond ................................
Linie PRE 5
Data de raportare .......................
Linie PRE 6
SITUAŢIA
Linie PRE 7
privind comisionul plătit agenţilor de
Linie PRE 8
marketing persoane juridice în luna .......
Paragraf
*1) Comision plătit de la începutul anului, inclusiv cel aferent lunii pentru care se face raportarea.
ANX

Anexa 8

Paragraf
la normă
PRE PRE_452
[Text Preformatat S_PRE ID: N/A]
Imagine - PRE PRE_452
Linie PRE 1
Agent de marketing persoaneă juridică .................
Linie PRE 2
Cod agent de marketing................................
Linie PRE 3
Fond de pensii .......................................
Linie PRE 4
Cod fond .............................................
Linie PRE 5
Data de raportare ....................................
Linie PRE 6
SITUAŢIA
Linie PRE 7
privind taxa de funcţionare a agenţilor de marketing
Linie PRE 8
al fondurilor de pensii administrate privat în luna .......
Paragraf
*1) Venituri cumulate de la începutul anului, inclusiv cel aferent lunii pentru care se face raportarea.
ANX

Anexa 9

Paragraf
la normă
Paragraf
*Font 9*
Paragraf
Administrator de fond ...................
Paragraf
Cod administrator .......................
Paragraf
Fond de pensii ..........................
Paragraf
Cod fond ................................
Paragraf
Data de raportare .......................
Paragraf
SITUAŢIA
Paragraf
privind taxa de funcţionare în luna .......
ANX

Anexa 10

Paragraf
la normă
Paragraf
*Font 9*
Paragraf
Depozitar ....................................
Paragraf
Cod depozitar ................................
Paragraf
Fond de pensii administrat privat ............
Paragraf
Cod fond .....................................
Paragraf
Data de raportare ............................
Paragraf
SITUAŢIA
Paragraf
privind taxa de funcţionare în luna .............
ANX

Anexa 11

Paragraf
la normă
Paragraf
INFORMARE ANUALĂ CĂTRE PARTICIPANT
Paragraf
- conţinut minim-
Paragraf
I. Informaţii privind activul personal al participantului ..... în anul .....
litera a)
Denumirea fondului de pensii administrat privat şi codul de înscriere în Registrul Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private (CSSPP)
litera b)
Denumirea administratorului şi codul de înscriere în Registrul CSSPP
litera c)
Denumirea depozitarului şi codul de înscriere în Registrul CSSPP
litera d)
Denumirea auditorului şi codul de înscriere în Registrul CSSPP
litera e)
Numărul şi data actului de aderare semnat de participant
litera f)
Prezentare în formă tabelară a evoluţiei activului personal al participantului
NTA

Notă

Paragraf
II. Informaţii privind situaţia fondului de pensii administrat privat ..... la data de 31 decembrie 20 .....
Paragraf
A. Elemente de bilanţ
Paragraf
mii lei
Paragraf
Active imobilizate financiare ......................
Paragraf
Active circulante ......................
Paragraf
Active totale ......................
Paragraf
Capitaluri proprii ......................
Paragraf
Datorii totale ......................
Paragraf
Pasive totale ......................
Paragraf
B. Elemente ale situaţiei veniturilor şi cheltuielilor
Paragraf
mii lei
Paragraf
Venituri din activitatea curentă ......................
Paragraf
Cheltuieli din activitatea curentă ......................
Paragraf
Profitul/Pierderea din activitatea curentă ......................
Paragraf
Venituri din activitatea extraordinară ......................
Paragraf
Cheltuieli din activitatea extraordinară ......................
Paragraf
Profitul/Pierderea din activitatea
Paragraf
extraordinară ......................
Paragraf
Venituri totale ......................
Paragraf
Cheltuieli totale ......................
Paragraf
Profitul/Pierderea exerciţiului financiar ......................
Paragraf
III. Informaţii privind situaţia administratorului .... la data de 31 decembrie 20 .......
Paragraf
A. Numele şi prenumele/denumirea acţionarilor care deţin mai mult de 5% din totalul acţiunilor administratorului şi procentul deţinut de aceştia din totalul acţiunilor
Paragraf
B. Numele şi prenumele administratorilor, directorilor, respectiv ale membrilor consiliului de supraveghere sau ai directoratului.
Paragraf
C. Elemente de bilanţ:
Paragraf
mii lei
Paragraf
Active imobilizate - total ......................
Paragraf
Active circulante - total ......................
Paragraf
Active totale ......................
Paragraf
Provizioane - total
Paragraf
Capital social .......................
Paragraf
Capitaluri proprii .......................
Paragraf
Datorii - total .......................
Paragraf
Pasive totale .......................
Paragraf
D. Elemente ale contului de profit/pierdere
Paragraf
mii lei
Paragraf
Cifra de afaceri .......................
Paragraf
Venituri din exploatare .......................
Paragraf
Cheltuieli de exploatare .......................
Paragraf
Profitul/Pierderea din exploatare .......................
Paragraf
Venituri financiare .......................
Paragraf
Cheltuieli financiare .......................
Paragraf
Profitul/Pierderea financiară .......................
Paragraf
Profitul/Pierderea din activitatea
Paragraf
curentă .......................
Paragraf
Venituri extraordinare .......................
Paragraf
Cheltuieli extraordinare .......................
Paragraf
Profitul/Pierderea din activitatea
Paragraf
extraordinară .......................
Paragraf
Venituri totale .......................
Paragraf
Cheltuieli totale .......................
Paragraf
Profit/Pierdere netă a exerciţiului
Paragraf
financiar .......................

Vrei mai mult?

Accesează jurisprudența, primește notificări la modificări și folosește AI-ul complet.

Începe gratuit
Contact

Start the Conversation.

Ready to know exactly where your answer comes from?

Newsletter

Receive legislative news and platform updates directly to your email.

© 2026 All rights reserved.

Poly Tool Design SRL — Blvd. Ferdinand 95, Constanța, 900717, România — CUI: 40293031