REZOLUȚIA 2819(2026) din 14 aprilie 2026adoptată de Consiliul de Securitate în cadrul celei de-a 10134-a reuniuni
În vigoare
Emitent:ORGANIZAȚIA NAȚIUNILOR UNITE - CONSILIUL DE SECURITATE
Publicat:02.07.2026
Versiune:unica
Sursă oficialăNotă
Paragraf
Conținută de ORDINUL nr. 1.011 din 8 mai 2026, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 542 din 2 iulie 2026.
Paragraf
Consiliul de Securitate,
Paragraf
reamintind embargoul asupra armelor, interdicția de călătorie, înghețarea activelor și măsurile privind exporturile ilicite de petrol care au fost impuse și modificate prin rezoluțiile 1970 (2011) și 2146 (2014) și modificate prin rezoluții ulterioare, inclusiv rezoluțiile 2441 (2018), 2509 (2020), 2526 (2020), 2571 (2021), 2664 (2022), 2701 (2023) și 2769 (2025) și că mandatul Grupului de experți instituit prin paragraful 24 din Rezoluția 1973 (2011) și modificat prin rezoluții ulterioare a fost prelungit până la 15 mai 2026 prin Rezoluția 2769 (2025) și reamintind, de asemenea, Rezoluția 2616 (2021),
Paragraf
reafirmându-și angajamentul ferm față de suveranitatea, independența, integritatea teritorială și unitatea națională a Libiei,
Paragraf
reafirmându-și angajamentul ferm față de un proces politic favorabil incluziunii, condus de Libia și asumat de Libia, facilitat de Organizația Națiunilor Unite și sprijinit de comunitatea internațională, care să se bazeze pe progresele înregistrate până în prezent în cadrul negocierilor și să permită organizarea de alegeri prezidențiale și parlamentare naționale libere, corecte, transparente și favorabile incluziunii în Libia cât mai curând posibil și formarea unui guvern libian unificat,
Paragraf
făcând apel la actorii și instituțiile libiene să se abțină de urgență de la orice acțiuni unilaterale care sporesc tensiunile, subminează încrederea și perspectivele de reconciliere națională, riscă să înrăutățească poziția financiară și economică a Libiei și adâncesc și mai mult diviziunile instituționale și discordia dintre libieni, precum și să abordeze aceste acțiuni,
Paragraf
reînnoind solicitarea sa ca toate statele membre să sprijine pe deplin eforturile Organizației Națiunilor Unite, inclusiv rolul de mediere și de bune oficii al reprezentantului special al secretarului general, Hanna S. Tetteh, și foaia sa de parcurs anunțată la 21 august 2025, precum și apelul său adresat statelor membre de a-și utiliza influența pe lângă părți pentru a pune în aplicare și a susține încetarea focului și pentru a sprijini procesul politic incluziv condus și asumat de Libia,
Paragraf
exprimând o profundă îngrijorare cu privire la fragilitatea generală a situației în materie de securitate și la influența tot mai mare a grupărilor armate din Libia și subliniind nevoia urgentă de progrese pe calea politică și de securitate, inclusiv prin continuarea eforturilor Comisiei militare mixte 5+5 și ale celor doi șefi de stat major în vederea reunificării instituțiilor militare și de securitate libiene,
Paragraf
invitând statele membre să pună în aplicare pe deplin măsurile existente și să raporteze încălcările către Comitetul pentru Sancțiuni al Organizației Națiunilor Unite și reamintind, în acest sens, că persoanele sau entitățile care se implică în acte care amenință pacea, stabilitatea sau securitatea Libiei sau care sprijină astfel de acte pot fi desemnate pentru sancțiuni specifice,
Paragraf
reafirmând că toate părțile trebuie să își respecte obligațiile care le revin în temeiul dreptului internațional umanitar și al dreptului internațional al drepturilor omului, după caz, și subliniind importanța tragerii la răspundere a celor responsabili de încălcări sau abuzuri ale drepturilor omului sau de încălcări ale dreptului internațional umanitar, inclusiv a celor implicați în atacuri care vizează civili,
Paragraf
subliniind că măsurile impuse prin prezenta rezoluție nu sunt menite să aibă consecințe umanitare negative pentru populația civilă din Libia și reamintind Rezoluția 2664 (2022),
Paragraf
exprimându-și îngrijorarea cu privire la faptul că exportul ilicit de petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate, din Libia subminează Guvernul Libiei și Corporația Națională a Petrolului și reprezintă o amenințare la adresa păcii, securității și stabilității Libiei, luând act cu îngrijorare de rapoartele privind importul ilicit de petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate în Libia, subliniind rolul esențial al punctului focal numit în temeiul Rezoluției 2146 (2014) în protejarea resurselor libiene în beneficiul poporului său și salutând numirea unui nou punct focal, astfel cum s-a confirmat într-o scrisoare din partea reprezentantului permanent al statului Libia pe lângă Organizația Națiunilor Unite, adresată președintelui Comitetului la 20 ianuarie 2026,
Paragraf
reamintind că acordarea de sprijin grupărilor armate sau rețelelor infracționale prin exploatarea ilicită a țițeiului sau a oricăror alte resurse naturale în Libia poate constitui un act care amenință pacea, stabilitatea și securitatea Libiei,
Paragraf
subliniind că resursele petroliere ale Libiei sunt în beneficiul tuturor libienilor și, în absența unui cadru fiscal credibil, cuprinzător și unificat, resursele petroliere ale Libiei ar trebui să rămână sub controlul exclusiv al Corporației Naționale a Petrolului, reiterând în continuare îngrijorarea sa cu privire la activitățile care ar putea dăuna integrității și unității instituțiilor financiare ale statului libian și ale Corporației Naționale a Petrolului și subliniind necesitatea unificării instituțiilor Libiei și, în acest sens, salutând acordul din 25 septembrie 2024 privind Banca Centrală a Libiei la care au ajuns actorii libieni,
Paragraf
salutând intensificarea cooperării Autorității Libiene pentru Investiții (ALI) cu Grupul de experți și făcând apel la ALI să continue să își îmbunătățească eforturile de a oferi situații financiare consolidate exacte, în conformitate cu standardele internaționale și de a furniza situații financiare ale filialelor sale,
Paragraf
reamintind că dreptul internațional, astfel cum este reflectat în Convenția Națiunilor Unite asupra Dreptului Mării din 10 decembrie 1982, stabilește cadrul juridic aplicabil activităților desfășurate în oceane și mări,
Paragraf
reamintind, în continuare, rezoluțiile 2292 (2016), 2357 (2017), 2420 (2018), 2473 (2019), 2526 (2020), 2578 (2021), 2635 (2022), 2684 (2023), 2733 (2024), 2780 (2025) și 2804 (2025), care, în ceea ce privește punerea în aplicare a embargoului asupra armelor, autorizează, pentru perioada de timp specificată în rezoluțiile respective, inspecția în marea liberă din largul coastelor Libiei a navelor cu destinația Libia sau provenind din Libia despre care se consideră că transportă arme sau materiale conexe cu încălcarea rezoluțiilor relevante ale Consiliului de Securitate, precum și confiscarea și eliminarea acestor articole, cu condiția ca statele membre să depună eforturi de bună-credință pentru a obține mai întâi consimțământul statului de pavilion al navei înainte de efectuarea oricăror inspecții, în timp ce acționează în conformitate cu rezoluțiile respective,
Paragraf
reamintind scrisoarea reprezentantului permanent al Libiei pe lângă Organizația Națiunilor Unite (S/2024/686) din 19 septembrie 2024, prin care se transmite cererea președintelui Consiliului prezidențial în care se solicită Consiliului de Securitate să ofere sprijin pentru a consolida coordonarea securității în Libia, prin modificări adecvate ale măsurilor pe care le-a adoptat, pentru a institui centre de coordonare a securității sub conducere națională, pentru a consolida coordonarea și schimbul de informații între forțele de securitate libiene și pentru a consolida capacitățile Libiei de combatere a terorismului, de securitate a frontierelor și de securitate maritimă, respectând în același timp suveranitatea Libiei și promovând stabilitatea regională,
Paragraf
constatând că situația din Libia continuă să constituie o amenințare la adresa păcii și securității internaționale,
Paragraf
Embargoul asupra armelor
punctul 1.
exprimă profunda sa îngrijorare cu privire la încălcările continue ale embargoului asupra armelor, ia act de faptul că Grupul de experți a raportat că embargoul asupra armelor rămâne ineficient în cazul în care statele membre controlează fluxul logistic și lanțurile de aprovizionare pentru actorii înarmați din Libia, solicită respectarea deplină de către toate statele membre a embargoului asupra armelor, invită toate statele membre să nu intervină în conflict sau să ia măsuri care exacerbează conflictul și reiterează faptul că persoanele și entitățile despre care Comitetul a stabilit că au încălcat dispozițiile Rezoluției 1970 (2011), inclusiv embargoul asupra armelor, sau au asistat alte persoane în acest sens fac obiectul desemnării;
punctul 2.
reiterează paragraful 9 literele (a), (b) și (c) din Rezoluția 1970 (2011); paragraful 13 din Rezoluția 2009 (2011), paragrafele 9 și 10 din Rezoluția 2095 (2013) și paragraful 8 din Rezoluția 2174 (2014), care au decis că măsurile impuse prin paragraful 9 din Rezoluția 1970 (2011) nu se aplică vânzării, furnizării sau transferului către Libia de:
litera (A)
îmbrăcăminte de protecție, inclusiv veste antiglonț și căști militare, exportate temporar în Libia de către personalul Organizației Națiunilor Unite, reprezentanții mass-mediei, precum și de către personalul umanitar și de dezvoltare și personalul asociat, exclusiv pentru uzul personal al acestora;
litera (B)
arme de calibru mic, armament ușor și materiale conexe, exportate temporar în Libia pentru uzul exclusiv al personalului Organizației Națiunilor Unite, al reprezentanților mass-mediei și al personalului umanitar și de dezvoltare și personalului asociat, astfel cum au fost notificate Comitetului în prealabil și în absența unei decizii negative din partea Comitetului în termen de cinci zile lucrătoare de la o astfel de notificare;
litera (C)
echipament militar neletal destinat exclusiv scopurilor umanitare sau utilizării în scopuri de protecție și furnizarea oricărei asistențe tehnice sau formare conexă;
litera (D)
echipament militar neletal și furnizarea de orice tehnică asistență, formare sau asistență financiară, în cazul în care acestea sunt destinate exclusiv asistenței în materie de securitate sau de dezarmare acordate Guvernului libian;
litera (E)
arme și materiale conexe de orice tip, inclusiv asistență tehnică sau personală, formare, asistență financiară și de altă natură, astfel cum au fost aprobate în prealabil de către Comitet;
punctul 3.
își exprimă îngrijorarea cu privire la riscul ridicat de terorism din Libia, ia act de eforturile de reducere a riscului de terorism în Libia și, în acest sens, reamintește paragrafele 3 și 7 din Rezoluția 2214 (2015);
punctul 4.
invită toate părțile să ia măsuri suplimentare pentru a pune în aplicare pe deplin acordul de încetare a focului din 23 octombrie 2020 și îndeamnă statele membre să respecte și să sprijine punerea în aplicare deplină a acordului, inclusiv prin retragerea fără întârziere a tuturor forțelor străine, a luptătorilor străini și a mercenarilor din Libia fără întârziere;
punctul 5.
invită Guvernul Libiei să ia măsuri suplimentare pentru a îmbunătăți implementarea embargoului asupra armelor, inclusiv la toate punctele de intrare, de îndată ce exercită supravegherea și invită toate statele membre să coopereze în cadrul acestor eforturi, reamintește paragraful 6 din Rezoluția 2278 (2016) și paragraful 6 din Rezoluția 2362 (2017) și solicită Guvernului Libiei, inclusiv prin intermediul punctului său focal numit în temeiul paragrafului 6 din Rezoluția 2278 (2016), astfel cum a solicitat anterior Comitetul, să furnizeze informații actualizate, relevante pentru activitatea Comitetului, cu privire la structura forțelor de securitate aflate sub controlul său și alte informații relevante enumerate la paragraful 6 din Rezoluția 2278 (2016);
punctul 6.
ia act de importanța sprijinului internațional pentru a consolida coordonarea securității și schimbul de informații între forțele de securitate libiene din întreaga țară, pentru a consolida capacitățile Libiei de combatere a terorismului, de securitate a frontierelor și de securitate maritimă și pentru a contribui la promovarea reunificării securității; încurajează statele membre, la cererea președintelui Consiliului prezidențial transmisă Consiliului de Securitate, să ofere sprijin pentru a consolida coordonarea securității în Libia, să ia în considerare furnizarea unui astfel de sprijin și, pentru a facilita un astfel de sprijin, să decidă, pe baza acestei cereri, că măsura impusă la paragraful 9 din Rezoluția 1970 (2011) nu se aplică niciunei asistențe tehnice sau formări de către statele membre a forțelor de securitate libiene destinate exclusiv promovării procesului de reunificare a instituțiilor militare și de securitate libiene, precum și introducerii temporare în Libia a armelor sau a altor echipamente militare destinate exclusiv utilizării de către furnizorii de asistență tehnică și formare din afara Libiei pentru furnizarea unei astfel de asistențe și pentru utilizarea lor în scopuri de protecție, astfel cum au fost notificate în prealabil Comitetului;
punctul 7.
afirmă că embargoul asupra armelor instituit prin paragrafele 9 și 10 din Rezoluția 1970 (2011), astfel cum a fost modificată prin rezoluțiile ulterioare, nu se aplică aeronavelor militare sau navelor introduse temporar pe teritoriul Libiei de către un alt stat membru numai pentru a livra articole sau pentru a facilita activități exceptate în alt mod sau care nu fac obiectul embargoului asupra armelor, inclusiv asistență umanitară, precum și arme și materiale conexe în scopuri defensive care rămân în permanență la bordul navei sau al aeronavei în timp ce se află temporar în Libia, sau asupra persoanei oricărui membru al personalului care nu este libian, debarcat temporar de pe o astfel de navă sau aeronavă;
punctul 8.
își exprimă disponibilitatea de a lua în considerare vânzarea, furnizarea sau transferul către Libia de echipamente militare, pentru unitățile militare reunificate și comune, sub auspiciile Comisiei militare comune 5+5 (CMC) și ale celor doi șefi de stat major, odată ce formarea acestora este finalizată, ca un prim pas în reunificarea generală a instituțiilor militare și de securitate ale Libiei;
Interdicția de călătorie și înghețarea activelor
punctul 9.
invită statele membre, în special cele în care își au sediul persoanele și entitățile desemnate, precum și cele în care se suspectează că sunt prezente activele înghețate în temeiul măsurilor, să raporteze Comitetului cu privire la acțiunile pe care le-au întreprins pentru a implementa în mod eficace interdicția de călătorie și măsurile de înghețare a activelor în ceea ce privește toate persoanele de pe lista de sancțiuni;
punctul 10.
reiterează faptul că toate statele trebuie să ia măsurile necesare pentru a împiedica intrarea sau tranzitul pe teritoriul lor al tuturor persoanelor desemnate de Comitet, în conformitate cu paragrafele 15 și 16 din 1970, astfel cum au fost modificate prin paragraful 11 din Rezoluția 2213 (2015), paragraful 11 din Rezoluția 2362 (2017) și paragraful 11 din Rezoluția 2441 (2018), și invită Guvernul Libiei să intensifice cooperarea și schimbul de informații cu alte state în această privință;
punctul 11.
ia act de cererile de delistare a unei serii de persoane desemnate, subliniază importanța examinării de către Comitet a acestor cereri, după caz, și, în conformitate cu rezoluțiile 1730 (2006) și 2744 (2024), încurajează, după caz, utilizarea punctului focal pentru delistare a cererilor petiționarilor și, în plus, ia act de importanța revizuirii, după caz, a desemnărilor adoptate de Comitet, în ceea ce privește îndeplinirea în continuare de către persoana sau entitatea desemnată a criteriilor de desemnare, și salută propunerile de delistare adresate Comitetului;
punctul 12.
reamintește Rezoluția 2174 (2014), care a decis că măsurile prevăzute în Rezoluția 1970 (2011), astfel cum a fost modificată prin rezoluții ulterioare, se aplică, de asemenea, persoanelor și entităților despre care Comitetul a stabilit că sunt implicate în alte acte care amenință pacea, stabilitatea sau securitatea Libiei sau sprijină astfel de acte sau care obstrucționează sau subminează finalizarea cu succes a tranziției sale politice și subliniază că astfel de acte ar putea include obstrucționarea sau subminarea alegerilor, astfel cum se prevede în foaia de parcurs a Forumului de Dialog Politic Libian;
punctul 13.
subliniază că activele înghețate în temeiul paragrafului 17 din Rezoluția 1970 (2011) vor fi puse ulterior la dispoziția poporului libian și în beneficiul acestuia, subliniază, de asemenea, că măsurile de înghețare a activelor sunt menite să protejeze, invită toate statele membre relevante și încurajează instituțiile financiare relevante să protejeze activele înghețate în beneficiul viitor al poporului libian, inclusiv prin menținerea valorii acestora, printre altele, prin asigurarea faptului că dobânzile sau alte venituri sunt adăugate în conturile înghețate în temeiul paragrafului 17, în cazul în care un stat membru a permis acest lucru în temeiul paragrafului 20 din Rezoluția 1970 (2011), și prin prevenirea utilizării abuzive și a deturnării activelor înghețate; constată că salariile care trebuie plătite de ALI pentru activitățile sale intră sub incidența paragrafului 19 litera (a) din Rezoluția 1970 (2011);
punctul 14.
reiterează paragraful 14 din Rezoluția 2769 (2025), afirmă că, în scopul punerii în aplicare a paragrafului 14, un „acord de reinvestire“ nu necesită notificări separate pentru fiecare reînnoire individuală sau altă tranzacție tehnică efectuată în cadrul unui acord care a primit deja aprobarea Comitetului, cu condiția ca toate operațiunile să se încadreze în parametrii aprobați de Comitet, și încurajează instituțiile financiare relevante să colaboreze în mod constructiv cu ALI pentru a contribui la facilitarea punerii în aplicare a măsurilor prezentate la paragraful 14 din Rezoluția 2769 (2025);
punctul 15.
decide că înghețarea activelor impusă în temeiul paragrafului 17 din Rezoluția 1970 (2011) și rezoluțiile relevante ulterioare nu se aplică transferului de fonduri înghețate, de alte active financiare sau resurse economice ale ALI aflate în aceeași jurisdicție între banca custode sau instituția financiară care acționează în calitate de custode global (sau orice subcustode care acționează în numele acestora) către o altă bancă custode sau instituție financiară (sau orice subcustode care acționează în numele acestora), în scopul transferului rolului de custode global către banca custode sau instituția financiară respectivă, în cazul în care:
litera (A)
în opinia Comitetului, necesitatea transferului este inevitabilă și un astfel de transfer este necesar pentru a pune în aplicare obiectiveleRezoluției 1970 (2011) și ale rezoluțiilor relevante ulterioare;
litera (B)
la finalizarea transferului, activele sunt tratate ca înghețate și fac obiectul măsurilor impuse prinRezoluția 1970 (2011), precum și al rezoluțiilor relevante ulterioare;
litera (C)
transferul se efectuează într-un mod care să mențină forma și valoarea fondurilor, a altor active financiare sau resurse economice transferate;
litera (D)
transferul are loc în urma aprobării prealabile de către Comitet (care trebuie analizată de la caz la caz);
Paragraf
și orice cerere de aprobare din partea Comitetului este introdusă de statul membru relevant, după caz, la cererea ALI, și include, printre altele, cuantumul și natura fondurilor înghețate, a altor active financiare sau resurse economice care urmează să fie transferate și identitatea băncilor de custodie actuale și propuse sau a instituțiilor financiare care acționează în calitate de custodie;
punctul 16.
salută eforturile ALI de a spori transparența și conformitatea prin colaborarea cu firmele internaționale de contabilitate și audit pentru a furniza situații financiare consolidate de audit exacte, în conformitate cu standardele internaționale, și încurajează ALI să continue aceste eforturi și să îmbunătățească în continuare acuratețea și caracterul cuprinzător al planului său de investiții, al politicii sale de gestionare a riscurilor și al orientărilor privind alocarea activelor, clarificând inexactitățile și inconsecvențele datelor și abordând problemele legate de conflictele de interese;
punctul 17.
îndeamnă statele membre să reducă la minimum riscul de deturnare de active, de deturnare de fonduri și de nerespectare a înghețării activelor și să se asigure că înghețarea activelor este respectată și invită statele membre și încurajează instituțiile financiare relevante să coopereze cu ALI prin furnizarea de informații relevante cu privire la activele lor înghețate, după caz, solicită statelor membre și încurajează instituțiile financiare relevante să sprijine și să se angajeze întrun audit cuprinzător efectuat de ALI, care urmărește să verifice toate activele înghețate ale ALI și să clarifice suma agregată, localizarea și jurisdicția tuturor activelor înghețate ale ALI, respectând confidențialitatea datelor bancare, în scopul protejării și păstrării valorii activelor înghețate și furnizând un inventar al tuturor activelor înghețate ale ALI, încurajează ALI să comunice Comitetului, după caz, constatările relevante ale auditului atunci când auditul este finalizat, pentru a ajuta la facilitarea activității Comitetului; constată că pot constitui cheltuieli de bază în sensul paragrafului 19 lit. (a) din Rezoluția 1970 (2011) costurile asociate unui astfel de audit;
punctul 18.
solicită președintelui Comitetului să informeze Misiunea Permanentă a Statului Libia cu privire la rezultatul final al examinării de către Comitet a notificărilor de excepții și a cererilor depuse de statele membre în legătură cu activele înghețate ale ALI, fără a stabili un precedent, și încurajează statul membru care notifică să alerteze ALI atunci când înregistrează o cerere de derogare referitoare la activele înghețate ale ALI, precum și ca ALI să alerteze în continuare Guvernul Libiei, după caz;
Prevenirea exporturilor ilicite de petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate
punctul 19.
condamnă încercările de a exporta în mod ilicit petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate, din Libia, inclusiv de către instituții paralele care nu acționează sub autoritatea Guvernului libian, și decide că măsurile specificate la paragrafele 15, 16, 17, 19, 20 și 21 din Rezoluția 1970 (2011), astfel cum a fost modificată prin rezoluții ulterioare, se aplică, de asemenea, persoanelor și entităților despre care Comitetul a stabilit că au oferit sprijin grupărilor armate sau rețelelor infracționale prin exploatarea ilicită a țițeiului sau a petrolului rafinat în Libia și prin exportul ilicit de țiței sau de petrol rafinat din Libia, inclusiv, în absența unui cadru fiscal credibil, cuprinzător și unificat, prin orice plăți pentru țiței exportat din Libia creditate în afara contului Corporației Naționale a Petrolului la Banca Externă a Libiei, pentru a asigura permanența statului libian și a împiedica finanțarea grupărilor armate;
punctul 20.
încurajează instituțiile financiare relevante să se asigure că plățile pentru țițeiul exportat din Libia sunt direcționate exclusiv prin conturi sau canale bancare ale Corporației Naționale a Petrolului de la Banca Externă a Libiei și să notifice statul membru în a cărui jurisdicție se află instituția financiară cu privire la orice încercare de a eluda aceste conturi și canale bancare și invită statul membru să ia măsurile corespunzătoare cu privire la astfel de notificări;
punctul 21.
decide să prelungească până la 1 august 2027 autorizațiile și măsurile prevăzute în Rezoluția 2146 (2014), astfel cum a fost modificată prin paragraful 2 din rezoluțiile 2441 (2018) și 2509 (2020);
punctul 22.
invită Guvernul Libiei, în baza oricăror informații privind exportul ilicit sau tentativa de export de petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate din Libia, să contacteze rapid statul de pavilion al navei în cauză, în primă instanță pentru a rezolva problema, și solicită Comitetului să informeze imediat toate statele membre relevante cu privire la notificările adresate Comitetului de către punctul focal al Guvernului Libiei cu privire la navele care transportă petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate, exportate ilegal din Libia;
punctul 23.
solicită punctului focal al Guvernului Libiei responsabil cu comunicarea cu Comitetul în ceea ce privește măsurile din Rezoluția 2146 (2014) să informeze Comitetul cu privire la orice nave care transportă petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate, exportate ilegal din Libia, îndeamnă Guvernul Libiei să colaboreze îndeaproape cu Corporația Națională a Petrolului în această privință și să furnizeze Comitetului actualizări periodice cu privire la porturile, câmpurile petroliere și instalațiile aflate sub controlul său, precum și să informeze Comitetul cu privire la mecanismul utilizat pentru certificarea exporturilor legale de petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate, și solicită Grupului de experți să urmărească îndeaproape și să raporteze Comitetului orice informații referitoare la exportul sau importul ilicit din Libia de petrol, inclusiv țiței și produse petroliere rafinate;
Grupul de experți
punctul 24.
decide să prelungească până la 15 august 2027 mandatul Grupului de experți (denumit în continuare „Grupul“), instituit prin paragraful 24 din Rezoluția 1973 (2011) și modificat prin rezoluțiile 2040 (2012), 2146 (2014), 2174 (2014), 2213 (2015), 2441 (2018), 2509 (2020), 2571 (2021), 2644 (2022), 2701 (2023) și 2769 (2025), și decide că sarcinile mandatate ale Grupului rămân astfel cum sunt definite în Rezoluția 2213 (2015) și se aplică, de asemenea, în ceea ce privește măsurile actualizate în prezenta rezoluție și își exprimă intenția de a revizui mandatul și de a lua măsurile adecvate cu privire la prelungirea ulterioară până cel târziu la 15 iulie 2027;
punctul 25.
decide ca Grupul să prezinte Consiliului un raport intermediar privind activitatea sa până cel târziu la 15 decembrie 2026 și un raport final Consiliului, după discuții cu Comitetul, până cel târziu la 15 iunie 2027, împreună cu constatările și recomandările sale;
punctul 26.
îndeamnă toate statele, organismele relevante ale Organizației Națiunilor Unite, inclusiv Misiunea de sprijin a Organizației Națiunilor Unite în Libia (UNSMIL) și alte părți interesate, să coopereze pe deplin cu Comitetul și cu Grupul de experți, în special prin furnizarea oricăror informații de care dispun cu privire la punerea în aplicare a măsurilor decise în rezoluțiile 1970 (2011), 1973 (2011), 2146 (2014) și 2174 (2014) și modificate în rezoluțiile 2009 (2011), 2040 (2012), 2095 (2013), 2144 (2014), 2213 (2015), 2278 (2016), 2292 (2016), 2357 (2017), 2362 (2017), 2420 (2018), 2441 (2018), 2473 (2019), 2509 (2020), 2526 (2020), 2571 (2021) , 2644 (2022), 2701 (2023) și 2769 (2025), în special în cazul incidentelor de neconformitate, și invită UNSMIL și Guvernul Libiei să sprijine activitatea de anchetă a Grupului în interiorul Libiei, inclusiv prin schimbul de informații, facilitarea tranzitului și acordarea accesului la instalațiile de depozitare a armamentului, după caz;
punctul 27.
invită toate părțile și toate statele să asigure siguranța membrilor Grupului și invită, de asemenea, toate părțile și toate statele, inclusiv Libia și țările din regiune, să ofere acces neîngrădit și imediat, în special persoanelor, documentelor și locațiilor pe care Grupul le consideră relevante pentru executarea mandatului său;
punctul 28.
își afirmă disponibilitatea de a revizui caracterul adecvat al măsurilor cuprinse în prezenta rezoluție, inclusiv consolidarea, modificarea, suspendarea sau ridicarea măsurilor, precum și disponibilitatea de a revizui mandatul Grupului, după caz, în orice moment, având în vedere evoluțiile din Libia;
punctul 29.
decide să rămână sesizat în mod activ de această chestiune.
Vrei mai mult?
Accesează jurisprudența, primește notificări la modificări și folosește AI-ul complet.
Începe gratuitCe mai știm despre acest act
- Alertă în ziua în care acest act se modifică
- Zilnic sincronizat cu Monitorul Oficial
Planul Gratuit rămâne disponibil după cele două săptămâni.
