Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 16 aprilie 2026.#NE ș.a. împotriva An Coimisiún Pleanála ș.a.#Cererea de decizie preliminară formulată de High Court (Irlanda).#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 92/43/CEE – Conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică – Articolul 12 – Sistem de protecție riguroasă a anumitor specii de animale – Articolul 16 – Decizia de acordare a unei derogări în vederea unei cereri de autorizație de construire pentru un proiect care intră sub incidența Directivei 2011/92/UE – Articolul 11 – Convenția de la Aarhus – Articolul 9 – Autonomie procedurală – Principiile efectivității și echivalenței – Decizie de derogare calificată drept act juridic autonom – Normele de procedură care prevăd un termen de trei luni pentru a solicita anularea unei autorizații de derogare.#Cauza C-58/24.