Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 1 octombrie 2025.#AF împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Funcție publică – Funcționari – Anchetă administrativă – Anexa IX la statut – Procedura disciplinară fără consultarea Comisiei de disciplină – Avertisment – Principiul imparțialității – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Protecția datelor cu caracter personal – Rambursarea cheltuielilor de judecată – Articolul 21 din anexa IX la statut – Răspundere – Prejudiciu moral.#Cauza T-1047/23.