Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 12 ianuarie 2026.#Associazione Duchenne Research & Advocacy APS împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Sănătate publică – Medicamente de uz uman – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate.#Cauza T-278/25.

Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 12 ianuarie 2026 –Duchenne Research & Advocacy/Comisia

(Cauza T‑278/25)

„Acțiune în anulare – Sănătate publică – Medicamente de uz uman – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate”

Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Noțiunea de act normativ în sensul articolului 263 al patrulea paragraf TFUE – Orice act cu aplicabilitate generală, cu excepția actelor legislative – Decizie a Comisiei prin care este refuzată reînnoirea autorizației de introducere pe piață condiționată a unui medicament de uz uman – Excludere

(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)

(a se vedea punctele 21 și 22)

Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Decizie a Comisiei prin care este refuzată reînnoirea autorizației de introducere pe piață condiționată a unui medicament de uz uman – Acțiune formulată de o asociație care acționează în interesul colectiv al membrilor săi – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate

(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)

(a se vedea punctele 24-26, 29-31, 34 și 35)

Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Afectare directă – Criterii – Posibilitatea de a repune în discuție condițiile de admisibilitate prin invocarea dreptului la protecție jurisdicțională efectivă – Inexistență

(art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47)

(a se vedea punctele 42 și 43)

Dispozitivul

Respinge acțiunea ca fiind inadmisibilă.

Nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție formulate de PTC Therapeutics International Limited.

Obligă Associazione Duchenne Research & Advocacy APS să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Comisia Europeană, inclusiv în cadrul procedurii de măsuri provizorii.

PTC Therapeutics International Limited va suporta propriile cheltuieli de judecată aferente cererii sale de intervenție.