Ortexo Logo
EN
AcasăLegislație UE62024CJ0563_SUM

Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 13 noiembrie 2025.#Verband Sozialer Wettbewerb eV împotriva PB Vi Goods GmbH.#Trimitere preliminară – Definirea, descrierea, prezentarea, etichetarea și protecția băuturilor spirtoase – Regulamentul (UE) 2019/787 – Articolul 10 alineatul (7) – Interdicția de a utiliza denumirile legale pentru orice băutură care nu îndeplinește cerințele categoriilor în cauză – Gin – Denumirea unei băuturi de «gin fără alcool» – Articolul 12 alineatul (1) – Aluzii – Validitatea articolului 10 alineatul (7) – Articolul 16 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Principiul proporționalității.#Cauza C-563/24.

Tip:Hotărâre a Curții de Justiție a UE
Publicat:13.11.2025
EUR-Lex
Paragraf
Cauza C-563/24
Paragraf
Verband Sozialer Wettbewerb eV
Paragraf
împotriva
Paragraf
PB Vi Goods GmbH
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Potsdam)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 13 noiembrie 2025
Paragraf
„Trimitere preliminară – Definirea, descrierea, prezentarea, etichetarea și protecția băuturilor spirtoase – Regulamentul (UE) 2019/787 – Articolul 10 alineatul (7) – Interdicția de a utiliza denumirile legale pentru orice băutură care nu îndeplinește cerințele categoriilor în cauză – Gin – Denumirea unei băuturi de «gin fără alcool» – Articolul 12 alineatul (1) – Aluzii – Validitatea articolului 10 alineatul (7) – Articolul 16 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Principiul proporționalității”
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Legislații uniforme – Definirea, descrierea, prezentarea, etichetarea și protecția băuturilor spirtoase – Regulamentul 2019/787 – Denumirile legale ale băuturilor spirtoase – Gin – Utilizarea denumirii de „gin fără alcool” în prezentarea și etichetarea unei băuturi fără alcool – Băutură care nu îndeplinește cerințele denumirii legale de „gin” – Interzicere
Paragraf
[Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului 2019/787, art. 10 alin. (7) și anexa I punctul 20 literele (a) și (b)]
Paragraf
(a se vedea punctele 23-25 și dispozitiv 1)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Legislații uniforme – Definirea, descrierea, prezentarea, etichetarea și protecția băuturilor spirtoase – Regulamentul 2019/787 – Interzicerea utilizării unei denumiri legale pentru o băutură care nu îndeplinește cerințele categoriei de băuturi în cauză – Încălcarea principiului proporționalității – Lipsă – Încălcarea libertății de a desfășura o activitate comercială – Lipsă
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 16; Regulamentul 2019/787 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 10 alin. (7)]
Paragraf
(a se vedea punctele 27-38 și dispozitiv 2)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.