Paragraf
Cauza C‑404/24 [Dimnev] ( i )
Paragraf
Procedură penală împotriva KP
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de Sofiyski gradsky sad)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 1 august 2022
Paragraf
„Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Cooperarea judiciară în materie penală – Directiva (UE) 2016/343 – Articolul 6 – Sarcina probei vinovăției persoanei acuzate – Articolul 47 al doilea paragraf din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul de acces la o instanță judecătorească independentă și imparțială – Acuzație retrasă parțial de parchet în ședință – Obligația instanței de a se pronunța cu privire la elementele nemenținute în ședință ale actului de acuzare”
Paragraf
Cooperarea judiciară în materie penală – Consolidarea anumitor aspecte ale prezumției de nevinovăție și a dreptului de a fi prezent la proces în cadrul procedurilor penale – Directiva 2016/343 – Prezumția de nevinovăție – Sarcina probei vinovăției persoanei acuzate – Retragerea parțială a acuzației de către procuror în ședință – Reglementare națională care prevede obligația instanței de a se pronunța cu privire la elementele actului de acuzare care nu sunt menținute, potrivit convingerii sale intime – Respectarea dreptului de acces la o instanță judecătorească independentă și imparțială – Admisibilitate
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47 al doilea paragraf; Directiva 2016/343 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentul (22) și art. 6 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 30-35, 37-43 și 47 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.
Paragraf
( i ) Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile din procedură.