Paragraf
Cauza C‑351/24
Paragraf
C/C Vámügynöki Kft.
Paragraf
împotriva
Paragraf
Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Paragraf
(cerere de decizie preliminarăformulată de Veszprémi Törvényszék)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 27 martie 2025
Paragraf
„Trimitere preliminară – Libera circulație a mărfurilor – Uniunea vamală – Codul vamal al Uniunii – Articolul 119 alineatul (3) – Eroare săvârșită la eliberarea certificatelor de circulație a mărfurilor – Rambursarea sau remiterea taxelor la import sau la export – Convenția regională cu privire la regulile de origine preferențiale pan‑euro‑mediteraneene – Apendicele I – Articolul 32 – Cooperare administrativă – Verificarea dovezilor de origine”
Paragraf
Acorduri internaționale – Convenția regională cu privire la regulile de origine preferențiale pan‑euro‑mediteraneene – Regim tarifar preferențial acordat în favoarea produselor originare din Turcia – Dovada de origine cu certificatul EUR.1 întocmit de autoritățile statului exportator – Control
Paragraf
– Certificat de circulație a mărfurilor eliberat de autoritățile unei țări sau ale unui teritoriu situat în exteriorul teritoriului vamal al Uniunii – Eroare de drept vădită în ceea ce privește beneficiul tratamentului preferențial – Obligația de a iniția procedura de control – Inexistență – Eroare prezumată la emiterea unui certificat, care nu poate fi detectată în mod rezonabil de către debitor – Neaplicare a prezumției legale
Paragraf
[Convenția regională cu privire la regulile de origine preferențiale pan‑euro‑mediteraneene, art. 1 alin. (1) și art. 15, și apendicele I, art. 32; Regulamentul nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 119 alin. (1) și alin. (3) primul paragraf; Comunicarea 2007/C 83/01 a Comisiei, art. 33]
Paragraf
(a se vedea punctele 26-41 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.