Ortexo Logo
EN
AcasăLegislație UE62024CJ0212_SUM

Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 8 mai 2025.#L.T. s.s. ș.a. împotriva Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS).#Trimitere preliminară – Politica socială – Munca pe durată determinată – Directiva 1999/70/CE – Acordul‑cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Clauza 4 punctul 1 – Principiul nediscriminării lucrătorilor pe durată determinată – Domeniu de aplicare – Noțiunea de «condiție de încadrare în muncă» – Lucrători agricoli pe durată determinată – Contribuții la asigurările sociale calculate în funcție de remunerații – Remunerații ale lucrătorilor agricoli pe durată determinată stabilite în funcție de orele de muncă zilnice efectuate – Remunerații ale lucrătorilor agricoli pe durată nedeterminată stabilite în funcție de o durată a muncii zilnică forfetară.#Cauzele conexate C-212/24, C-226/24 și C-227/24.

Tip:Hotărâre a Curții de Justiție a UE
Publicat:08.05.2025
EUR-Lex
Paragraf
Cauzele conexate C‑212/24, C‑226/24 și C‑227/24
Paragraf
L. T. s.s. ș.a.
Paragraf
împotriva
Paragraf
Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
Paragraf
(cereri de decizie preliminară formulate de Corte di Appello di Firenze)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 8 mai 2025
Paragraf
„Trimitere preliminară – Politica socială – Munca pe durată determinată – Directiva 1999/70/CE – Acordul‑cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Clauza 4 punctul 1 – Principiul nediscriminării lucrătorilor pe durată determinată – Domeniu de aplicare – Noțiunea de «condiție de încadrare în muncă» – Lucrători agricoli pe durată determinată – Contribuții la asigurările sociale calculate în funcție de remunerații – Remunerații ale lucrătorilor agricoli pe durată determinată stabilite în funcție de orele de muncă zilnice efectuate – Remunerații ale lucrătorilor agricoli pe durată nedeterminată stabilite în funcție de o durată a muncii zilnică forfetară”
Paragraf
Politica socială – Acordul‑cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Directive 1999/70 – Condiții de încadrare în muncă – Noțiune – Condiții referitoare la pensiile care rezultă dintr‑un raport de încadrare în muncă – Includere – Condiții referitoare la pensiile care rezultă dintr‑un regim legal de securitate socială – Excludere – Criterii de distincție – Apreciere ce revine instanței naționale
Paragraf
(art. 288 al treilea paragraf TFUE; Directiva 1999/70 a Consiliului, anexă, clauza 4 punctul 1)
Paragraf
(a se vedea punctele 42-47)
Paragraf
Politica socială – Acordul‑cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP – Directive 1999/70 – Lucrători agricoli pe durată determinată – Contribuții la asigurările sociale calculate în funcție de remunerațiile pentru orele de muncă zilnice efectuate efectiv – Lucrători agricoli pe durată nedeterminată – Contribuții la asigurările sociale calculate pe baza unei remunerații stabilite pentru o durată de muncă zilnică forfetară independent de orele efectiv efectuate – Diferență de tratament – Justificare – Motive obiective – Inexistență – Inadmisibilitate
Paragraf
[Directiva 1999/70 a Consiliului, anexa, clauza 4 punctul (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 38-41, 50-55, 59-62 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.