Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 30 ianuarie 2025.#Maud Tea & Seed Co. Ltd împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanțele active clotianidin și tiametoxam – Stabilirea limitelor maxime aplicabile reziduurilor de substanțe active în cauză din sau de pe anumite produse – Regulamentul (CE) nr. 396/2005 – Legalitatea mandatului acordat avocaților reclamantului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate.#Cauza T-247/23.

Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 30 ianuarie 2025 –Maud Tea & Seed/Comisia

(Cauza T‑247/23)

„Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanțele active clotianidin și tiametoxam – Stabilirea limitelor maxime aplicabile reziduurilor de substanțe active în cauză din sau de pe anumite produse – Regulamentul (CE) nr. 396/2005 – Legalitatea mandatului acordat avocaților reclamantului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate”

Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Acte normative care nu presupun măsuri de executare și care le privesc direct – Condiții care au un caracter cumulativ

(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)

(a se vedea punctele 41 și 44-46)

Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Acte normative care nu presupun măsuri de executare și care le privesc direct – Afectare directă – Criterii – Regulament privind limitele maxime aplicabile reziduurilor de clotianidin și tiametoxam din sau de pe anumite produse – Acțiune formulată de o societate cu sediul în India care produce și comercializează ceai – Lipsa vreunei dovezi, la data introducerii acțiunii, a exportului în Uniune a ceaiului produs – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Încălcarea dreptului la o cale de atac jurisdicțională efectivă – Încălcarea dreptului la o cale de atac jurisdicțională efectivă – Inexistență

(art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47; Regulamentele nr. 178/2002 și nr. 396/2005 ale Parlamentului European și Consiliului)

(a se vedea punctele 47, 51-83, 87, 91-106, 114, 120, 122 și 124-127)

Dispozitivul

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

Nu este necesar să se pronunțe asupra cererilor de intervenție formulate de Consiliul Uniunii Europene, de Parlamentul European, de Republica Franceză, de American Farm Bureau Federation, de Canada Grains Council, de International Fresh Produce Association, de Minor Crop Farmer Alliance, de National Cotton Council of America, de U. S. Grains Council, de USA Rice Federation și de CropLife International.

Obligă Maud Tea & Seed Co. Ltd să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană, cu excepția cheltuielilor efectuate de aceasta din urmă aferente cererilor de intervenție.

Maud Tea & Seed, Comisia, Consiliul, Parlamentul European, Republica Franceză, American Farm Bureau Federation, Canada Grains Council, International Fresh Produce Association, Minor Crop Farmer Alliance, National Cotton Council of America, U. S. Grains Council, USA Rice Federation și CropLife International vor suporta propriile cheltuieli de judecată, aferente cererilor de intervenție.