Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 aprilie 2025 –Giuliani/EUIPO – H Ć H (Swisse)
Paragraf
(Cauza T‑442/23)
Paragraf
„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Swisse – Cauze de nulitate absolută – Articolul 51 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul 2017/1001] – Rea‑credință – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 41 din la Carta drepturilor fundamentale”
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Competența Tribunalului – Reexaminarea faptelor în lumina probelor prezentate pentru prima dată în fața sa – Excludere
Paragraf
(Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 72)
Paragraf
(a se vedea punctul 18)
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Examinare din oficiu a faptelor – Domeniu de aplicare – Obligația de a demonstra exactitatea faptelor notorii – Lipsă – Contestare în fața Tribunalului – Prezentarea unor documente în scopul de a susține exactitatea unui fapt notoriu
Paragraf
[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 72 alin. (2) și art. 95 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctul 19)
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Examinare din oficiu a faptelor – Procedură de declarare a nulității care privește motive absolute de refuz – Examinare limitată la motivele invocate
Paragraf
[Regulamentul nr. 40/94 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 51 și 54; Regulamentul nr. 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 7, 59, 62 și art. 95 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctul 46)
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Modificarea cadrului procesual al litigiului astfel cum a fost prezentat în fața camerei de recurs – Inadmisibilitate
Paragraf
(Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 188; Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 72)
Paragraf
(a se vedea punctul 55)
Paragraf
Acțiune în anulare – Motive – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Necompetența instituției care a emis actul atacat – Examinare din oficiu de către instanță – Condiție – Respectarea principiului contradictorialității
Paragraf
(art. 263 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctul 56)
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Cale de atac în fața camerelor de recurs – Cale de atac exercitată împotriva unei decizii pronunțate în primă instanță de o unitate a Oficiului și înaintată camerei de recurs – Continuitate funcțională între cele două foruri – Examinarea căii de atac de către camera de recurs – Domeniu de aplicare
Paragraf
(art. 263 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 59 și 60)
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Deciziile Oficiului – Respectarea dreptului la apărare – Conținutul principiului
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2) lit (a); Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 94 alin. (1) a doua teză]
Paragraf
(a se vedea punctele 65-67)
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Dispoziții de procedură – Motivarea deciziilor – Domeniu de aplicare
Paragraf
(art. 296 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2); Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 94 alin. (1) prima teză]
Paragraf
(a se vedea punctele 78 și 79)
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate absolută – Înregistrare contrară articolului 7 din Regulamentul nr. 40/94 – Data pertinentă pentru examinarea unei cauze de nulitate absolută – Data depunerii cererii de înregistrare – Luare în considerare a unor elemente de probă ulterioare acestei date – Admisibilitate – Condiție
Paragraf
[Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (g) și art. 51 alin. (1) lit. (a)]
Paragraf
(a se vedea punctele 98, 109 și 110)
Paragraf
10.
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate absolută – Mărci de natură să înșele publicul – Criterii de apreciere
Paragraf
[Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (g) și art. 51 alin. (1) lit. (a)]
Paragraf
(a se vedea punctele 99-102)
Paragraf
11.
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate absolută – Mărci de natură să înșele publicul – Mărci care indică o proveniență geografică – Aprecierea caracterului înșelător existent la data depunerii cererii de înregistrare
Paragraf
[Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (g) și alin. (2), art. 50 alin. (1) lit. (c) și art. 51 alin. (1) lit. (a) și (c)]
Paragraf
(a se vedea punctul 108)
Paragraf
12.
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate absolută – Mărci de natură să înșele publicul – Marca figurativă Swisse
Paragraf
[Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (g) și art. 51 alin. (1) lit. (a)]
Paragraf
(a se vedea punctele 111-116, 125, 126, 128 și 132)
Paragraf
13.
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate absolută – Solicitant de rea‑credință la depunerea cererii de înregistrare a mărcii – Noțiunea de rea‑credință – Domeniu de aplicare
Paragraf
[Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 51 alin. (1) lit. (b)]
Paragraf
(a se vedea punctul 141)
Paragraf
14.
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate absolută – Solicitant de rea‑credință la depunerea cererii de înregistrare a mărcii – Criterii de apreciere – Luare în considerare a tuturor factorilor pertinenți care existau la momentul depunerii cererii de înregistrare – Cunoașterea de către solicitant a utilizării de către un terț a unui semn identic sau similar – Intenția solicitantului – Nivelul de protecție juridică a semnelor în cauză – Originea și utilizarea semnului contestat – Logică comercială aflată la baza înregistrării semnului căruia i se contestă calitatea de marcă a Uniunii Europene – Cronologia evenimentelor care au caracterizat depunerea cererii de înregistrare a mărcii
Paragraf
[Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 51 alin. (1) lit. (b)]
Paragraf
(a se vedea punctele 142-144)
Paragraf
15.
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Mărci – Interpretarea Regulamentului nr. 40/94 și a Directivei 89/104 – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate absolută – Solicitant de rea‑credință la depunerea cererii de înregistrare a mărcii – Noțiunea de rea‑credință – Domeniu de aplicare – Lipsa intenției de a utiliza marca pentru produsele sau serviciile vizate de înregistrare – Includere
Paragraf
[Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 51 alin. (1) lit. (b); Directiva 89/104 a Consiliului, art. 3 alin. (2) lit. (d) și art. 13]
Paragraf
(a se vedea punctele 145-147)
Paragraf
16.
Paragraf
Marcă a Uniunii Europene – Renunțare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate absolută – Solicitant de rea‑credință la depunerea cererii de înregistrare a mărcii – Sarcina probei
Paragraf
[Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 51 alin. (1) lit. (b)]
Paragraf
(a se vedea punctele 148 și 149)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Obligă Giuliani SpA la plata cheltuielilor de judecată.