Ortexo Logo
EN
AcasăLegislație UE62023TJ0222_INF

Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 iunie 2025.#Arysta Lifescience împotriva Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară.#Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la procedura de reînnoire a aprobării substanței active captan – Decizie a EFSA privind divulgarea listei complete a coformulanților existenți în formula pentru utilizările reprezentative ale produsului fitosanitar Captan 80 WG referitoare la substanța menționată – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unei persoane fizice sau juridice – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Informații care se referă la emisii în mediu.#Cauza T-222/23.

Tip:Hotărâre a Tribunalului UE
Publicat:18.06.2025
EUR-Lex
Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 iunie 2025 –Arysta LifeScience/EFSA
Paragraf
(Cauza T‑222/23)
Paragraf
„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la procedura de reînnoire a aprobării substanței active captan – Decizie a EFSA privind divulgarea listei complete a coformulanților existenți în formula pentru utilizările reprezentative ale produsului fitosanitar Captan 80 WG referitoare la substanța menționată – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unei persoane fizice sau juridice – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Informații care se referă la emisii în mediu”
Paragraf
Instituțiile Uniunii Europene – Dreptul de acces public la documente – Cerere de acces care vizează informații privind mediul – Regulamentul nr. 1367/2006 – Informații care se referă la emisii în mediu – Noțiune – Interpretare largă
Paragraf
[Regulamentul nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentele (2) și (4), art. 1 și art. 4 alin. (2), și Regulamentul nr. 1367/2006 al Consiliului, considerentul (15), art. 1, art. 2 alin. (1) și art. 6 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 32, 35, 36, 39 și 56)
Paragraf
Instituțiile Uniunii Europene – Dreptul de acces public la documente – Cerere de acces care vizează informații privind mediul – Regulamentul nr. 1367/2006 – Informații care se referă la emisii în mediu – Noțiune – Informații privind emisii în mediu efective sau previzibile – Includere – Conținut – Documente referitoare la o substanță activă ce face parte din compoziția unui produs fitosanitar care este autorizat și introdus deja pe piața Uniunii – Includere
Paragraf
[Regulamentul nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentele (2) și (4), art. 1 și art. 4 alin. (2), și Regulamentul nr. 1367/2006 al Consiliului, considerentul (15), art. 1, art. 2 alin. (1) și art. 6 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 47-49 și 53)
Paragraf
Instituțiile Uniunii Europene – Dreptul de acces public la documente – Cerere de acces care vizează informații privind mediul – Regulamentul nr. 1367/2006 – Informații care se referă la emisii în mediu – Noțiune – Documente referitoare la procedura de reînnoire a aprobării unei substanțe active – Includere
Paragraf
[Regulamentul nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentele (2) și (4), art. 1 și art. 4 alin. (2), și Regulamentul nr. 1367/2006 al Consiliului, considerentul (15), art. 1, art. 2 alin. (1) și art. 6 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctul 54)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Arysta Lifescience va suporta, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA), precum și de domnii Claude Gruffat și Benoît Biteau, inclusiv pe cheltuielile de judecată efectuate de EFSA, aferente procedurii măsurilor provizorii.