Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 27 noiembrie 2025 –Spania/Comisia (Regularizarea notificărilor tardive referitoare la FEGA în Andaluzia și în Catalonia)
Paragraf
(Cauza C‑729/23 P)
Paragraf
„Recurs – Fondul european de garantare agricolă (FEGA) – Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 63 – Tratamentul notificărilor tardive – Regularizări – Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 – Articolul 53 – Sprijin cuplat în sectorul zootehnic – Regulamentul delegat (UE) nr. 640/2014 – Articolul 31 – Sancțiuni administrative – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Articolul 34 – Selectarea eșantionului de control”
Paragraf
Agricultură – Politica agricolă comună – Scheme de sprijin direct – Norme comune – Sprijin cuplat facultativ – Schemă de ajutoare referitoare la animale – Notificare tardivă a identificării și a înregistrării animalelor – Excepții de la aplicarea de sancțiuni administrative – Condiții – Nerespectare de către Tribunal – Inexistență
Paragraf
[Regulamentul nr. 640/2014 al Comisiei, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul 2016/1393, art. 15 alin. (1) și art. 31]
Paragraf
(a se vedea punctele 71-75)
Paragraf
Agricultură – Politica agricolă comună – Scheme de sprijin direct – Norme comune – Cerințe în materie de identificare și de înregistrare a animalelor – Nerespectare – Sancțiuni administrative – Progresivitate în aplicarea reducerilor și a sancțiunilor în funcție de gravitatea și de importanța încălcării săvârșite – Încălcarea principiului proporționalității – Inexistență
Paragraf
(Regulamentul nr. 640/2014 al Comisiei, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul 2016/1393, art. 31)
Paragraf
(a se vedea punctele 84-88)
Paragraf
Agricultură – Politica agricolă comună – Scheme de sprijin direct – Norme comune – Sprijin cuplat facultativ – Schemă de ajutoare referitoare la animale – Noțiunea de animal potențial eligibil – Animal identificat în mod corect și înregistrat în baza de date a statului membru – Interpretare eronată a Tribunalului – Inexistență
Paragraf
[Regulamentul nr. 640/2014 al Comisiei, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul 2016/1393, art. 2 alin. (1) pct. 17, și Regulamentul nr. 809/2014 al Comisiei, art. 21 alin. (4)]
Paragraf
(a se vedea punctele 97-99)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge recursul.
Paragraf
Obligă Regatul Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.