Paragraf
Cauza C‑684/23
Paragraf
„Latvijas Sabiedriskais Autobuss” SIA
Paragraf
împotriva
Paragraf
Iepirkumu uzraudzības birojsși„Autotransporta direkcija” VSIA
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de administratīvā rajona tiesa)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 13 februarie 2025
Paragraf
„Trimitere preliminară – Transporturi – Servicii publice de transport feroviar și rutier de călători – Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 – Servicii de transport public de călători cu autobuzul – Articolul 5 alineatul (2) al treilea paragraf litera (c) – Atribuire de contracte de servicii publice – Atribuirea unui contract de prestare de servicii publice de transport cu autobuzul – Atribuire sub forma unui contract de concesiune de servicii – Atribuire directă de către o autoritate locală competentă unui operator intern – Articolul 5 alineatul (3) – Procedură competitivă de atribuire – Atribuire a unui contract de prestare de servicii publice de transport cu autobuzul de către o altă autoritate competentă – Participarea operatorului intern – Condiții”
Paragraf
Transporturi – Servicii publice de transport feroviar și rutier de călători – Regulamentul nr. 1370/2007 – Atribuirea contractelor de servicii publice de transport de călători cu autobuzul – Dispoziții aplicabile
Paragraf
[Regulamentul nr. 1370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 5 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 40-43)
Paragraf
Transporturi – Servicii publice de transport feroviar și rutier de călători – Regulamentul nr. 1370/2007 – Atribuirea contractelor de servicii publice de transport de călători cu autobuzul – Participarea unui operator intern care a beneficiat de o atribuire directă la o procedură competitivă de atribuire – Obligația autorității contractante de a verifica respectarea de către acesta a condițiilor de validitate a procedurilor de atribuire directă – Inexistență
Paragraf
[Regulamentul nr. 1370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 5 alin. (2) lit. (c) și art. 3]
Paragraf
(a se vedea punctele 49-52 și 56-59 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.