Paragraf
Cauza C‑605/23
Paragraf
„Ati-19” EOOD
Paragraf
împotriva
Paragraf
Nachalnik na otdel „Operativni deynosti” – Sofia v Glavna direktsia „Fiskalen kontrol” pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de Administrativen sad Blagoevgrad)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 3 iulie 2025
Paragraf
„Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 273 – Articolul 47 primul paragraf din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Dreptul la o cale de atac efectivă – Măsură administrativă coercitivă de sigilare a unui spațiu comercial – Cerere de suspendare – Control jurisdicțional limitat”
Paragraf
Armonizarea legislațiilor fiscale – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Obligațiile persoanelor obligate la plată – Obligații considerate necesare pentru colectarea în mod corect a TVA‑ului și pentru a preveni frauda – Executarea efectivă a unei obligații care decurge din dreptul Uniunii – Executarea imediată a acestei obligații – Admisibilitate
Paragraf
(Directiva 2006/112 a Consiliului, art. 273)
Paragraf
(a se vedea punctul 42)
Paragraf
Drepturi fundamentale – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la o cale de atac efectivă – Obligații considerate necesare pentru colectarea în mod corect a TVA‑ului și pentru a preveni frauda – Măsură administrativă coercitivă cu caracter penal – Cerere de suspendare a executării provizorii – Control jurisdicțional limitat numai la existența unor prejudicii grave sau dificil de reparat – Excluderea posibilității de a aprecia argumente susceptibile să evidențieze nelegalitatea măsurii în cauză – Inadmisibilitate
Paragraf
(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47; Directiva 2006/112 a Consiliului, art. 273)
Paragraf
(a se vedea punctele 46-49 și 56 și dispozitivul)
Paragraf
Dreptul Uniunii Europene – Supremație – Drept național contrar – Obligații și puteri ale instanței naționale – Interpretare conformă cu dreptul Uniunii a reglementării naționale – Limite – Interpretare contra legem a dreptului național – Obligația de a lăsa neaplicată orice dispoziție națională contrară dreptului Uniunii – Obligația de a modifica o jurisprudență consacrată întemeiată pe o interpretare a dreptului național contrară dreptului Uniunii
Paragraf
(a se vedea punctele 50-52)
Paragraf
Drepturi fundamentale – Carta drepturilor fundamentale – Dreptul la o cale de atac efectivă și la un proces echitabil – Efect direct
Paragraf
(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47)
Paragraf
(a se vedea punctul 53)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.