Hotărârea Curții (Camera a noua) din 16 mai 2024.#Touristic Aviation Services Ltd împotriva Flightright GmbH.#Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Compensarea pasagerilor aerieni în eventualitatea întârzierii prelungite a zborurilor – Articolul 5 alineatul (3) – Exonerare de obligația de compensare – Împrejurări excepționale – Lipsa de personal a administratorului aeroportului care furnizează servicii de încărcare a bagajelor.#Cauza C-405/23.

Cauza C‑405/23

Touristic Aviation Services Ltd

împotriva

Flightright GmbH

(cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Köln)

Hotărârea Curții (Camera a noua) din 16 mai 2024

„Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Compensarea pasagerilor aerieni în eventualitatea întârzierii prelungite a zborurilor – Articolul 5 alineatul (3) – Exonerare de obligația de compensare – Împrejurări excepționale – Lipsa de personal a administratorului aeroportului care furnizează servicii de încărcare a bagajelor”

Transporturi – Transporturi aeriene – Regulamentul nr. 261/2004 – Compensare și asistență a pasagerilor – Anulare sau întârziere prelungită a zborurilor – Exonerare de obligația de compensare – Condiție – Împrejurări excepționale – Noțiune – Lipsă de personal a administratorului aeroportului responsabil de serviciile de încărcare a bagajelor în avioane – Includere – Condiție – Măsuri rezonabile adoptate de operatorul de transport aerian pentru a evita anularea sau întârzierea prelungită

[Regulamentul nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 5 alin. (3) și art. 7]

(a se vedea punctele 18-30 și dispozitivul)

A se vedea textul deciziei.