Paragraf
Cauza C-248/23
Paragraf
Novo Nordisk A/S
Paragraf
împotriva
Paragraf
Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de Fővárosi Törvényszék)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 12 septembrie 2024
Paragraf
„Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 90 alineatul (1) – Reducerea bazei de impozitare în cazul în care prețul este redus după livrare – Contribuții plătite de o întreprindere farmaceutică organismului de asigurări de sănătate de stat – Reglementare fiscală națională care exclude de la beneficiul reducerii bazei de impozitare contribuțiile plătite de o întreprindere farmaceutică organismului public de asigurări de sănătate în temeiul unei obligații legale”
Paragraf
Armonizarea legislațiilor fiscale – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Bază de impozitare – Impozite, drepturi, prelevări și taxe – Noțiune – Contribuții plătite de o întreprindere farmaceutică unui organism de asigurări de sănătate de stat, prelevate din veniturile provenite din vânzarea de medicamente subvenționate – Includere
Paragraf
[Directiva 2006/112 a Consiliului, art. 78 primul paragraf lit. (a)]
Paragraf
(a se vedea punctele 35, 42)
Paragraf
Armonizarea legislațiilor fiscale – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Bază de impozitare – Reducere în cazul anulării, al refuzului sau în cazul în care prețul este redus – Întreprinderi farmaceutice care furnizează medicamente subvenționate de un organism de asigurări de sănătate de stat – Obligația legală a acestor întreprinderi de a plăti acestui organism contribuții prelevate din veniturile provenite din vânzarea acestor medicamente – Refuzul deducerii plăților menționate din baza de impozitare – Inadmisibilitate
Paragraf
[Directiva 2006/112 a Consiliului, art. 90 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 45, 47, 50, 56 și 58 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.