Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 iunie 2024.#Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE împotriva Erg Eolica Ginestra Srl și alții.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2009/28/CE – Articolul 1 – Articolul 3 alineatul (3) litera (a) – Principiile securității juridice și protecției încrederii legitime – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 16 – Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Modificarea schemei de sprijin aplicabile – Acordare a sprijinului în cauză condiționată de încheierea unor contracte.#Cauza C-148/23.

Cauza C‑148/23

Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE

împotriva

Erg Eolica Ginestra Srl ș.a.

(cerere de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato)

Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 iunie 2024

„Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2009/28/CE – Articolul 1 – Articolul 3 alineatul (3) litera (a) – Principiile securității juridice și protecției încrederii legitime – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 16 – Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Modificarea schemei de sprijin aplicabile – Acordare a sprijinului în cauză condiționată de încheierea unor contracte”

Mediu – Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Directiva 2009/28 – Obiective obligatorii privind partea de energie produsă din surse regenerabile – Măsuri adoptate în vederea atingerii acestor obiective – Puterea de apreciere a statelor membre – Reglementare națională care modifică o schemă națională de sprijin pentru energia electrică din surse regenerabile – Admisibilitate – Condiții – Verificare de către instanța națională

[Directiva 2009/28 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentele (8), (14) și (25), art. 1 și art. 3 alin. (1), alin. (2) și alin. (3) lit. (a)]

(a se vedea punctele 34-41)

Mediu – Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Directiva 2009/28 – Obiective obligatorii privind partea de energie produsă din surse regenerabile – Măsuri adoptate în vederea atingerii acestor obiective – Modificare a schemei naționale de sprijin pentru energia electrică din surse regenerabile – Reglementare națională care condiționează posibilitatea de a beneficia de noua schemă de încheierea unei convenții între entitatea controlată de stat însărcinată cu gestionarea și cu controlul acestei scheme și întreprinderea beneficiară – Condiție aplicabilă și întreprinderilor care beneficiază de schema anterioară – Admisibilitate – Încălcarea principiilor securității juridice și protecției încrederii legitime – Inexistență – Verificare de către instanța națională

[Directiva 2009/28 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 lit. (a)]

(a se vedea punctele 40-45, 53-57, 60 și 69 și dispozitivul)

Mediu – Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Directiva 2009/28 – Obiective obligatorii privind partea de energie produsă din surse regenerabile – Măsuri adoptate în vederea atingerii acestor obiective – Modificare a schemei naționale de sprijin pentru energia electrică din surse regenerabile – Reglementare națională care condiționează posibilitatea de a beneficia de noua schemă de încheierea unei convenții între entitatea controlată de stat însărcinată cu gestionarea și cu controlul acestei scheme și întreprinderea beneficiară – Condiție aplicabilă și întreprinderilor care beneficiază de schema anterioară – Admisibilitate – Încălcarea libertății de a desfășura o activitate comercială – Inexistență

[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 16 și art. 51 alin. (1); Directiva 2009/28 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 alin. (3) lit. (a)]

(a se vedea punctele 61-69 și dispozitivul)

A se vedea textul deciziei.