Hotărârea Curții (Camera întâi) din 27 februarie 2025.#F S.A. împotriva Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Trimitere preliminară – Articolul 63 alineatul (1) TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Organisme de plasament colectiv în valori mobiliare – Impozit datorat de persoanele juridice – Scutire de impozitul datorat de persoanele juridice pentru veniturile obținute de un astfel de organism – Condițiile scutirii – Administrare externă a acestui organism – Directiva 2009/65/CE – Articolul 29 punctul 1 – Aplicabilitate.#Cauza C-18/23.

Cauza C-18/23

F S.A.

împotriva

Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej

(cerere de decizie preliminarăformulată de Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach)

Hotărârea Curții (Camera întâi) din 27 februarie 2025

„Trimitere preliminară – Articolul 63 alineatul (1) TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Organisme de plasament colectiv în valori mobiliare – Impozit datorat de persoanele juridice – Scutire de impozitul datorat de persoanele juridice pentru veniturile obținute de un astfel de organism – Condițiile scutirii – Administrare externă a acestui organism – Directiva 2009/65/CE – Articolul 29 punctul 1 – Aplicabilitate”

Libertatea de stabilire – Libera circulație a capitalurilor – Dispoziții ale tratatului – Examinarea unei măsuri naționale care are legătură cu aceste două libertăți fundamentale – Criterii de determinare a normelor aplicabile – Domeniu de aplicare al libertății de stabilire – Prezență permanentă în statul membru gazdă și administrare activă a bunurilor – Participații care permit să se exercite o influență certă asupra deciziilor unei societăți și să se stabilească activitățile acesteia – Includere – Domeniu de aplicare al liberei circulații a capitalurilor – Participații efectuate numai cu intenția de a realiza un plasament financiar – Includere

(art. 49 și 63 TFUE)

(a se vedea punctele 51-53)

Libera circulație a capitalurilor și libertatea plăților – Restricții – Legislație fiscală – Impozit datorat de persoanele juridice – Organisme de plasament colectiv în valori mobiliare (OPCVM) – Scutire de impozitul datorat de persoanele juridice pentru veniturile obținute de un astfel de organism – Condiție – Administrarea externă a acestui organism – Inadmisibilitate – Justificare – Inexistență

[art. 63 alin. (1) TFUE]

(a se vedea punctele 67-69, 73, 74, 87, 88, 92, 93, 97, 99, 100, 102, 103 și 106 și dispozitivul)

A se vedea textul deciziei.