Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 25 septembrie 2024 –PT/Comisia
Paragraf
(Cauza T‑788/22) ( 1 )
Paragraf
„Funcție publică – Agenți contractuali – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Regula «minimului de subzistență» – Cerere de restituire a cuantumului drepturilor de pensie naționale transferate – Respingere a cererii – Îmbogățire fără justă cauză”
Paragraf
Acțiune introdusă de funcționari – Acțiune în despăgubire – Acțiune întemeiată pe îmbogățirea fără justă cauză a Uniunii – Condiții – Necesitatea de a demonstra existența unei nelegalități sau a unei culpe în comportamentul pârâtului – Inexistență
Paragraf
(a se vedea punctele 35 și 36)
Paragraf
Acțiune introdusă de funcționari – Acțiune în despăgubire – Acțiune întemeiată pe îmbogățirea fără justă cauză a Uniunii – Condiții – Inexistența unui temei juridic al pretinsei îmbogățiri – Contestare a cuantumului unei pensii calculate în conformitate cu dispozițiile aplicabile – Condiție neîndeplinită – Existența unei încălcări a principiului egalității de tratament – Lipsa incidenței
Paragraf
[Statutul funcționarilor, art. 77, și anexa VIII, art. 2 și 6 și art. 11 alin. (2) și (3)]
Paragraf
(a se vedea punctele 38-46 și 50)
Paragraf
Funcționari – Pensii – Pensie pentru limită de vârstă – Finanțare – Contribuții din partea funcționarilor și a agenților – Obiect și finalitate – Consecințe pentru beneficiari – Diferență față de beneficiarii de pensii acordate pe baza minimului de subzistență
Paragraf
(Statutul funcționarilor, art. 83)
Paragraf
(a se vedea punctele 52 și 53)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Obligă pe PT să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
Paragraf
Consiliul Uniunii Europene va suporta propriile cheltuieli de judecată.
Paragraf
( 1 ) JO C 63, 20.2.2023.