Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 7 februarie 2024 –VP/Cedefop
Paragraf
(Cauza T‑563/22) ( 1 )
Paragraf
„Funcție publică – Agenți temporari – Contracte pe durată determinată- Neprelungire a contractului pe durată nedeterminată – Articolul 266 TFUE – Decizie adoptată în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Măsuri pe care le presupune executarea unei hotărâri de anulare”
Paragraf
Acțiune introdusă de funcționari – Hotărâre de anulare – Efecte – Obligația de a adopta măsuri de executare – Conținut – Luare în considerare atât a motivării, cât și a dispozitivului hotărârii – Hotărâre de anulare a unei decizii de neprelungire a unui contract al unui agent temporar și prin care acestuia i se acordă despăgubiri – Obligația de reintegrare a reclamantului în postul său – Inexistență
Paragraf
(art. 266 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 31-34 și 41-47)
Paragraf
Funcționari – Decizie care lezează – Obligația de motivare – Întindere – Eroare de fapt care figurează în motivarea, de altfel suficientă, a unei decizii – Lipsa incidenței în privința legalității deciziei
Paragraf
(art. 296 TFUE; Statutul funcționarilor, art. 25)
Paragraf
(a se vedea punctul 45)
Paragraf
Funcționari – Agenți temporari – Recrutare – Prelungirea unui contract pe perioadă determinată – Puterea de apreciere a administrației – Obligația de solicitudine care incumbă administrației – Luarea în considerare a intereselor agentului vizat și ale serviciului – Limite
Paragraf
(Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 2 și 3a)
Paragraf
(a se vedea punctele 50, 51 și 54)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
VP suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop).
Paragraf
( 1 ) JO C 424, 7.11.2022.