Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 23 octombrie 2024 –Xpand Consortium ș.a./Comisia
Paragraf
(Cauza T‑281/22) ( 1 )
Paragraf
„Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de dezvoltare, de implementare, de întreținere/exploatare și de asistență/consultanță în domeniul sistemelor informatice contabile și financiare – Anularea procedurii de achiziții – Articolul 171 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 – Obligația de motivare”
Paragraf
Acțiune în anulare – Interesul de a acționa – Interes care se apreciază la data introducerii acțiunii – Acțiune îndreptată împotriva unei decizii de anulare a unei proceduri de achiziții – Hotărâre de anulare – Efecte – Repunere în vigoare a deciziei de atribuire a contractului în favoarea reclamantului – Acțiune care poate aduce un beneficiu reclamantului – Admisibilitate
Paragraf
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 19-24, 29 și 30)
Paragraf
Acțiune în anulare – Interesul de a acționa – Persoane fizice sau juridice – Acțiune care poate aduce un beneficiu reclamantului – Incidența temeiniciei criticilor formulate de reclamant – Inexistență
Paragraf
(art. 263 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctul 25)
Paragraf
Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Conținut – Aprecierea obligației de motivare în funcție de împrejurările cauzei – Decizie a Comisiei de anulare a unei proceduri de achiziții publice – Motivare a deciziei din care nu rezultă în mod clar și neechivoc raționamentul autorului actului – Motivare insuficientă
Paragraf
(art. 296 TFUE; Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 171)
Paragraf
(a se vedea punctele 31, 32, 49-51 și 53-56)
Paragraf
Acțiune în anulare – Motive – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Încălcarea obligației de motivare – Examinare din oficiu de către instanță
Paragraf
(art. 263 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctul 33)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Anulează Decizia Ares(2022) 1579941 a Comisiei din 3 martie 2022 prin care aceasta a anulat procedura de achiziții privind cererea de ofertă BUDG 19/PO/04, în măsura în care privește lotul nr. 2.
Paragraf
Obligă Comisia Europeană să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Xpand Consortium, NTT Data Belgique, Sopra Steria Benelux și Fujitsu Technology Solutions, inclusiv pe cele aferente procedurii măsurilor provizorii.
Paragraf
Arhs developments SA va suporta propriile cheltuieli de judecată.
Paragraf
( 1 ) JO C 294, 1.8.2022.