Paragraf
Cauza C‑629/22
Paragraf
A.L.
Paragraf
împotriva
Paragraf
Migrationsverket
Paragraf
(cerere de decizie preliminarăformulată de Förvaltningsrätten i Göteborg, migrationsdomstolen)
Paragraf
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 26 aprilie 2023
Paragraf
„Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Politica privind imigrarea – Directiva 2008/115/CE – Standarde și proceduri comune aplicabile în statele membre pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală – Articolul 6 punctul 2 – Decizie de returnare însoțită de o interdicție de intrare pentru o perioadă de trei ani – Resortisant al unei țări terțe, titular al unui permis de ședere eliberat în mod valabil de un alt stat membru – Omisiunea autorității de poliție naționale de a permite acestui resortisant să se întoarcă pe teritoriul acestui alt stat membru înainte de adoptarea acestei decizii de returnare în privința lui”
Paragraf
Controale la frontiere, azil și imigrare – Politica privind imigrarea – Returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală – Directiva 2008/115 – Resortisanți titulari ai unui permis de ședere sau ai unei autorizații care conferă un drept de ședere eliberate de un alt stat membru – Obligația autorităților unui stat membru de a permite acestor resortisanți să se întoarcă în acest alt stat membru
Paragraf
[Directiva 2008/115 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 6 alin. (2)]
Paragraf
(a se vedea punctele 26 și 27 și dispozitiv 1)
Paragraf
Controale la frontiere, azil și imigrare – Politica privind imigrarea – Returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală – Directiva 2008/115 – Resortisanți titulari ai unui permis de ședere sau ai unei autorizații care conferă un drept de ședere eliberate de un alt stat membru – Obligația autorităților unui stat membru de a permite acestor resortisanți să se întoarcă în acest alt stat membru
Paragraf
[Directiva 2008/115 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 6 alin. (2)]
Paragraf
(a se vedea punctele 34-36 și dispozitiv 2)
Paragraf
Controale la frontiere, azil și imigrare – Politica privind imigrarea – Returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală – Directiva 2008/115 – Resortisanți titulari ai unui permis de ședere sau ai unei autorizații care conferă un drept de ședere eliberate de un alt stat membru – Obligația autorităților unui stat membru de a permite acestor resortisanți să se întoarcă în acest alt stat membru
Paragraf
[Directiva 2008/115 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 6 alin. (2)]
Paragraf
(a se vedea punctele 41 și 42 și dispozitiv 3)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.