Paragraf
Cauza C‑109/22
Paragraf
Comisia Europeană
Paragraf
împotriva
Paragraf
României
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 14 decembrie 2023
Paragraf
„Mediu – Directiva 1999/31/CE – Depozite de deșeuri – Obligația de închidere a depozitelor care nu au obținut autorizația necesară – Procedura de închidere – Hotărâre a Curții de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Neexecutare – Articolul 260 alineatul (2) TFUE – Sancțiuni pecuniare – Penalitate cu titlu cominatoriu – Sumă forfetară”
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Procedură precontencioasă – Obiect – Termene impuse statului membru – Cerința unor termene rezonabile – Criterii de apreciere
Paragraf
(art. 258 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 25-28)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Dreptul la acțiune al Comisiei – Exercitare discreționară
Paragraf
(art. 258 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 29-31)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Termen de executare – Data de referință pentru a aprecia existența unei neîndepliniri a obligațiilor – Data expirării termenului stabilit în punerea în întârziere
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctul 37)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni pecuniare – Finalitate – Prevenirea repetării unor încălcări similare
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctul 51)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni pecuniare – Penalitate cu titlu cominatoriu – Obligare la plată – Condiție – Persistența neîndeplinirii obligațiilor până la examinarea faptelor de către Curte
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctele 52, 53 și 55)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni pecuniare – Penalitate cu titlu cominatoriu – Stabilirea formei și a cuantumului – Puterea de apreciere a Curții – Criterii
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctele 56-59)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni pecuniare – Penalitate cu titlu cominatoriu – Determinarea cuantumului – Criterii – Gravitatea încălcării – Neexecutarea unei hotărâri în materie de depozitare a deșeurilor – Circumstanțe atenuante – Circumstanțe agravante
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE; Directiva 1999/31 a Consiliului]
Paragraf
(a se vedea punctele 60-64)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni pecuniare – Penalitate cu titlu cominatoriu – Determinarea cuantumului – Criterii – Durata încălcării – Apreciere la data examinării faptelor de către Curte
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctele 65-68)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni pecuniare – Penalitate cu titlu cominatoriu – Determinarea cuantumului – Criterii – Capacitate de plată – Data aprecierii
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctul 69)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni pecuniare – Penalitate cu titlu cominatoriu – Periodicitatea penalității cu titlu cominatoriu – Luare în considerare a progreselor realizate în aplicarea măsurilor de executare
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctul 70)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni pecuniare – Penalitate cu titlu cominatoriu – Sumă forfetară – Cumularea celor două sancțiuni – Admisibilitate
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctul 77)
Paragraf
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a executa hotărârea – Sancțiuni pecuniare – Impunerea unei sume forfetare – Puterea de apreciere a Curții – Criterii de apreciere – Prevenire efectivă a repetării în viitor a unor încălcări similare
Paragraf
[art. 260 alin. (2) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctele 78-81)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.