Paragraf
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 6 iulie 2023 –RQ/Consiliul și Comisia
Paragraf
(Cauza C‑7/22 P) ( 1 )
Paragraf
„Recurs – Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Restructurarea datoriei publice grecești – Participare a sectorului privat – Prejudiciu legat de reducerea valorii nominale a obligațiunilor de stat nou emise în raport cu cea a obligațiunilor anulate – Declarații ale șefilor de stat sau de guvern din zona euro și ale instituțiilor Uniunii Europene – Decizii ale Eurogrupului – Caracterul informal și interguvernamental al Eurogrupului – Răspundere extracontractuală a Uniunii – Imputabilitate a prejudiciului”
Paragraf
Acțiune în despăgubire – Obiect – Cerere de despăgubire pentru un prejudiciu imputabil Uniunii – Declarație comună a șefilor de stat sau de guvern din zona euro și a instituțiilor Uniunii adoptată în cadrul restructurării datoriei publice grecești – Măsuri privind participarea creditorilor privați – Inexistența unei cerințe obligatorii din punct de vedere juridic pentru statul respectiv de a prevedea o astfel de participare – Respingerea acțiunii
Paragraf
(art. 3 TUE; art. 119 și art. 340 al doilea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctul 62)
Paragraf
Acțiune în despăgubire – Obiect – Cerere de despăgubire pentru un prejudiciu cauzat de Eurogrup – Organ interguvernamental cu caracter informal – Lipsa unor competențe proprii – Lipsa calității de organ, oficiu sau agenție a Uniunii – Inadmisibilitate
Paragraf
[art. 3 și art. 13 alin. (1) TUE; art. 119 alin. (2), art. 137 și art. 340 al doilea paragraf TFUE; Protocolul nr.o14 anexat la Tratatele UE și FUE, art. 1]
Paragraf
(a se vedea punctele 64 și 66-68)
Paragraf
Acțiune în despăgubire – Obiect – Cerere de despăgubire pentru un prejudiciu imputabil Uniunii – Acțiune formulată ca urmare a unor acorduri politice încheiate în cadrul Eurogrup – Obligația Comisiei de a supraveghea aplicarea dreptului Uniunii cu ocazia încheierii unor astfel de acorduri – Întindere
Paragraf
[art. 17 alin. (1) TUE; art. 340 al doilea paragraf TFUE; Protocolul nr.o14 anexat la Tratatele UE și FUE, art. 1]
Paragraf
(a se vedea punctele 71 și 72)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge recursul.
Paragraf
RQ suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene și de Comisia Europeană.
Paragraf
( 1 ) JO C 119, 14.3.2022.