Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 februarie 2023.#Penya Barça Lyon : Plus que des supporters (PBL) și WA împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea unui club de fotbal – Refuzul înregistrării unei plângeri depuse de unul dintre membrii unui club de fotbal – Calitatea de parte interesată.#Cauza T-538/21.

Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 februarie 2023 –PBL și WA/Comisia

(Cauza T‑538/21) ( 1 )

„Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea unui club de fotbal – Refuzul înregistrării unei plângeri depuse de unul dintre membrii unui club de fotbal – Calitatea de parte interesată”

Acțiune în anulare – Competența instanței Uniunii – Concluzii prin care se urmărește obținerea unei somații adresate unei instituții – Inadmisibilitate

(art. 263 TFUE)

(a se vedea punctul 11)

Ajutoare acordate de state – Examinare de către Comisie – Procedură administrativă – Parte în cauză în sensul articolului 108 alineatul (2) TFUE – Ajutor în favoarea unui club de fotbal – Persoană fizică membră a clubului de fotbal, precum și a unei asociații de suporteri ai clubului menționat – Necesitatea ca această persoană să demonstreze efectul concret al ajutorului asupra situației sale

[art. 108 alin. (2) TFUE; Regulamentul 2015/1589 al Consiliului, art. 1 lit. (h)]

(a se vedea punctele 22-35 și 39-49)

Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă – Identificarea obiectului litigiului – Expunere sumară a motivelor invocate – Formulare neechivocă a concluziilor reclamantului

[Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 76 lit. (d)]

(a se vedea punctul 36)

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Penya Barça Lyon: Plus que des supporters (PBL) și WA sunt obligați la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor aferente procedurii măsurilor provizorii.

( 1 ) JO C 431, 25.10.2021.