Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 3 mai 2023.#SN împotriva Parlamentului European.#Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Obligația de motivare – Independența deputaților – Eroare de apreciere.#Cauza T-249/21.

Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 3 mai 2023 –SN/Parlamentul

(Cauza T‑249/21) ( 1 )

„Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Obligația de motivare – Independența deputaților – Eroare de apreciere”

Parlamentul European – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Control care are legătură cu utilizarea cheltuielilor de asistență parlamentară – Sarcina probei

[Decizia Biroului Parlamentului privind normele de aplicare a Statutului deputaților în Parlamentul European, art. 33 alin. (1) și (2) și art. 68]

(a se vedea punctele 28-30, 36, 37 și 95)

Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă – Identificarea obiectului litigiului – Expunere sumară a motivelor invocate

[Statutul Curții de Justiție, art. 21 primul paragraf și art. 53 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 76 lit. (d)]

(a se vedea punctul 42)

Parlamentul European – Membri – Independență – Întindere

[art. 2 și art. 10 alin. (1) și (2) TUE]

(a se vedea punctele 48 și 49)

Parlamentul European – Membri – Cheltuieli și indemnizații – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Decizie a Secretarului General al Parlamentului – Atingere adusă independenței deputatului în cauză – Inexistență

(Decizia Biroului Parlamentului privind normele de aplicare a Statutului deputaților în Parlamentul European, art. 68)

(a se vedea punctele 52, 53 și 55)

Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Întindere – Decizie a Parlamentului prin care se dispune recuperarea unei sume plătite în mod nejustificat pentru asistență parlamentară

(art. 296 al doilea paragraf TFUE)

(a se vedea punctele 66 și 67)

Dispozitivul

Anulează decizia secretarului general al Parlamentului European din 21 decembrie 2020 privind recuperarea de la SN a sumei de 196199,84 euro, plătită în mod necuvenit cu titlu de indemnizație pentru asistență parlamentară, și nota de debit corespunzătoare din 15 ianuarie 2021, în măsura în care acestea se referă la sume plătite pentru lunile mai, iulie și noiembrie 2016, iunie 2017 și martie, aprilie și noiembrie 2018.

Respinge în rest acțiunea.

SN și Parlamentul vor suporta fiecare propriile cheltuieli de judecată, inclusiv cele aferente procedurii măsurilor provizorii.

( 1 ) JO C 278, 12.7.2021.