Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 decembrie 2021 –QB/Comisia
Paragraf
(cauza T‑71/21)
Paragraf
„Funcție publică – Agenți temporari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la Statut – Refuzul acordării indemnizației de expatriere – Activitate profesională principală – Servicii efectuate pentru un alt stat”
Paragraf
Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Condiții de acordare – Servicii efectuate pentru un alt stat sau organizație internațională – Noțiune – Servicii efectuate în cadrul unei asociații internaționale fără scop lucrativ și care nu este integrată în reprezentanța permanentă a unui stat membru – Excludere
Paragraf
[Statutul funcționarilor, anexa VII, art. 4 alin. (1) lit. (a)]
Paragraf
(a se vedea punctele 62 și 75-83)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Cerere formulată în temeiul articolului 270 TFUE și prin care se urmărește anularea deciziei Oficiului pentru Administrarea si Plata Drepturilor Individuale (PMO) al Comisiei din 6 aprilie 2020 prin care reclamantului i se refuză acordarea indemnizației de expatriere.
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Îl obligă pe QB la plata cheltuielilor de judecată.