Ordonanța Curții (Camera a noua) din 6 octombrie 2021.#Monument Vandekerckhove NV împotriva Stad Gent.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Directiva 2014/24/UE – Desfășurarea procedurii – Selecția participanților și atribuirea contractelor – Articolul 63 – Ofertant care recurge la capacitățile unei alte entități pentru îndeplinirea cerințelor autorității contractante – Nerespectarea condițiilor referitoare la capacitățile tehnice și profesionale ale ofertantului de către entitatea pe ale cărei capacități intenționează să se bazeze ofertantul – Obligația de a permite ofertantului menționat să înlocuiască entitatea respectivă – Principiul proporționalității.#Cauza C-316/21.

Ordonanța Curții (Camera a noua) din 6 octombrie 2021 – Monument Vandekerckhove

(Cauza C‑316/21) ( 1 )

„Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Directiva 2014/24/UE – Desfășurarea procedurii – Selecția participanților și atribuirea contractelor – Articolul 63 – Ofertant care recurge la capacitățile unei alte entități pentru îndeplinirea cerințelor autorității contractante – Nerespectarea condițiilor referitoare la capacitățile tehnice și profesionale ale ofertantului de către entitatea pe ale cărei capacități intenționează să se bazeze ofertantul – Obligația de a permite ofertantului menționat să înlocuiască entitatea respectivă – Principiul proporționalității”

Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Directiva 2014/24 – Atribuirea contractelor – Cauze de excludere de la participarea la un contract – Ofertant ce recurge la capacitățile unei alte entități – Criterii de selecție neîndeplinite de această entitate – Obligația autorității contractante de a solicita ofertantului înlocuirea entității – Respectare a principiilor egalității de tratament și proporționalității

[Directiva 2014/24 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 18 alin. (1) și art. 63 alin. (1)]

(a se vedea punctele 36, 39, 40 și 42-45 și dispozitivul)

Dispozitivul

Articolul 63 alineatul (1) al doilea paragraf din Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile publice și de abrogare a Directivei 2004/18/CE, coroborat cu principiile egalității de tratament, nediscriminării și proporționalității, astfel cum sunt enunțate la articolul 18 alineatul (1) din această directivă, trebuie interpretat în sensul că în cazul în care constată că o entitate pe ale cărei capacități intenționează să se bazeze un operator economic nu îndeplinește criteriile de selecție, autoritatea contractantă este obligată să solicite acestui operator înlocuirea acelei entități, dacă nu dorește să fie exclus de la procedura de atribuire a contractului în cauză.

( 1 ) JO C 320, 9.8.2021.