Paragraf
Cauzele conexate C-753/21 și C-754/21
Paragraf
Instrubel NVîmpotrivaMontana Management Inc.și BNP Paribas Securities Services
Paragraf
Montana Management Inc.împotrivaHeerema Zwijndrecht BVșiBNP Paribas Securities Services
Paragraf
[cereri de decizie preliminară formulate de Cour de cassation (Franța)]
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 15 decembrie 2022
Paragraf
„Trimitere preliminară – Politica externă și de securitate comună – Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 – Restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak – Articolul 4 – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice care aparțin persoanelor, organismelor și entităților asociate regimului fostului președinte Saddam Hussein – Articolul 6 – Transfer către entitatea care succedă Fondului de Dezvoltare pentru Irak – Proprietatea asupra fondurilor și resurselor economice înghețate”
Paragraf
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Irakului – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale persoanelor, organismelor și entităților asociate regimului fostului președinte Saddam Hussein – Noțiunile de înghețare a fondurilor și de înghețare a resurselor economice
Paragraf
[Regulamentul nr. 1210/2003 al Consiliului, art. 4 alin. (2)-(4) și art. 6]
Paragraf
(a se vedea punctele 44-53 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.