Hotărârea Curții (Camera a noua) din 25 aprilie 2024.#GP și BG împotriva Banco Santander SA.#Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 93/13/CEE – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Contract de împrumut ipotecar – Clauză care prevede plata costurilor legate de contract în sarcina consumatorului – Decizie judecătorească definitivă de constatare a caracterului abuziv al acestei clauze și de anulare a acesteia – Acțiune în restituire a sumelor achitate în temeiul clauzei abuzive – Momentul de la care începe să curgă termenul de prescripție al acțiunii în restituire.#Cauza C-561/21.

Cauza C‑561/21

GPșiBG

împotriva

Banco Santander SA

(cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo)

Hotărârea Curții (Camera a noua) din 25 aprilie 2024

„Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Directiva 93/13/CEE – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Contract de împrumut ipotecar – Clauză care prevede plata costurilor legate de contract în sarcina consumatorului – Decizie judecătorească definitivă de constatare a caracterului abuziv al acestei clauze și de anulare a acesteia – Acțiune în restituire a sumelor achitate în temeiul clauzei abuzive – Momentul de la care începe să curgă termenul de prescripție al acțiunii în restituire”

Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13 – Mijloace pentru a preveni utilizarea în continuare a clauzelor abuzive – Contract de împrumut ipotecar – Clauză care stabilește în sarcina consumatorului plata cheltuielilor aferente încheierii contractului – Acțiune în restituire – Termen de prescripție – Momentul de la care începe să curgă termenul – Data deciziei judecătorești definitive de constatare a caracterului abuziv al unei clauze – Admisibilitate – Condiție – Posibilitatea profesionistului de a dovedi cunoașterea de către consumator a caracterului abuziv al clauzei înainte de decizia menționată

[Directiva 93/13 a Consiliului, art. 6 alin. (1) și art. 7 alin. (1)]

(a se vedea punctele 30-42 și dispozitiv 1)

Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13 – Mijloace pentru a preveni utilizarea în continuare a clauzelor abuzive – Contract de împrumut ipotecar – Clauză care stabilește în sarcina consumatorului plata cheltuielilor aferente încheierii contractului – Acțiune în restituire – Termen de prescripție – Momentul de la care începe să curgă termenul – Decizie judecătorească definitivă de constatare a caracterului abuziv al clauzei menționate – Data unor decizii anterioare ale unei instanțe supreme pronunțate în cauze distincte și prin care au fost declarate abuzive clauze standard care corespund clauzei menționate – Inadmisibilitate

[Directiva 93/13 a Consiliului, art. 6 alin. (1) și art. 7 alin. (1)]

(a se vedea punctele 45-54 și dispozitiv 2)

Protecția consumatorilor – Clauze abuzive în contractele încheiate cu consumatorii – Directiva 93/13 – Mijloace pentru a preveni utilizarea în continuare a clauzelor abuzive – Contract de împrumut ipotecar – Clauză care stabilește în sarcina consumatorului plata cheltuielilor aferente încheierii contractului – Acțiune în restituire – Termen de prescripție – Momentul de la care începe să curgă termenul – Data anumitor hotărâri ale Curții care au confirmat conformitatea cu dreptul Uniunii a unor termene de prescripție pentru acțiuni în restituire cu condiția respectării principiilor echivalenței și efectivității – Inadmisibilitate

[Directiva 93/13 a Consiliului, art. 6 alin. (1) și art. 7 alin. (1)]

(a se vedea punctele 56-61 și dispozitiv 3)

A se vedea textul deciziei.