Paragraf
Cauza C-477/21
Paragraf
împotriva
Paragraf
MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt.
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de Miskolci Törvényszék)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 2 martie 2023
Paragraf
„Trimitere preliminară – Politica socială – Protecția securității și a sănătății lucrătorilor – Organizarea timpului de lucru – Articolul 31 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Directiva 2003/88/CE – Articolele 3 și 5 – Repaus zilnic și repaus săptămânal – Reglementare națională care prevede o perioadă minimă de repaus săptămânal de 42 de ore – Obligația de a acorda repausul zilnic – Modalități de acordare”
Paragraf
Politica socială – Protecția securității și a sănătății lucrătorilor – Organizarea timpului de lucru – Dreptul la o limitare a timpului de lucru maxim și la perioade de repaus zilnic și săptămânal – Drept fundamental consacrat la articolul 31 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale – Obligația de a interpreta Directiva 2003/88 în lumina dreptului menționat
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 31 alin. (2); Directiva 2003/88 a Parlamentului European și a Consiliului]
Paragraf
(a se vedea punctele 30 și 31)
Paragraf
Politica socială – Protecția securității și a sănătății lucrătorilor – Organizarea timpului de lucru – Repaus săptămânal – Perioadă minimă de repaus săptămânal neîntrerupt de 24 de ore
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 31 alin. (2); Directiva 2003/88 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 și 5]
Paragraf
(a se vedea punctele 38-44 și dispozitiv 1)
Paragraf
Politica socială – Protecția securității și a sănătății lucrătorilor – Organizarea timpului de lucru – Repaus săptămânal
Paragraf
(Directiva 2003/88 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 5)
Paragraf
(a se vedea punctul 47)
Paragraf
Politica socială – Protecția securității și a sănătății lucrătorilor – Organizarea timpului de lucru – Repaus săptămânal
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 31 alin. (2); Directiva 2003/88 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 și 5]
Paragraf
(a se vedea punctele 50-53 și dispozitiv 2)
Paragraf
Politica socială – Protecția securității și a sănătății lucrătorilor – Organizarea timpului de lucru – Repaus zilnic și repaus săptămânal acordate unul în prelungirea celuilalt
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 31 alin. (2); Directiva 2003/88 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3]
Paragraf
(a se vedea punctele 56-58 și dispozitiv 3)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.