Paragraf
Cauzele conexate C‑68/21 și C‑84/21
Paragraf
Iveco Orecchia SpA
Paragraf
împotriva
Paragraf
APAM Esercizio SpAșiBrescia Trasporti SpA
Paragraf
(cereri de decizie preliminară formulate de Consiglio di Stato)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 27 octombrie 2022
Paragraf
„Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Autovehicule – Directiva 2007/46/CE – Specificații tehnice – Ofertă de a furniza piese de schimb echivalente originalelor unei mărci precise – Lipsa dovezii de omologare – Declarație de echivalență cu originalul din partea ofertantului – Noțiunea de «producător» – Mijloace de probă – Achiziții publice – Directiva 2014/25/UE”
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale – Directiva 2014/25 – Atribuirea contractelor – Specificații tehnice – Contract de achiziții publice de componente pentru autovehicule – Directiva 2007/46
Paragraf
[Directiva 2007/46 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentele (3) și (14) și art. 3 punctul 5, art. 10 alin. (2), art. 19 alin. (1), art. 28 alin. (1) și anexa IV și Directiva 2014/25 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentele (56) și (83) și art. 60 și 62]
Paragraf
(a se vedea punctele 70-75 și 81-92 și dispozitiv 1)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale – Directiva 2014/25 – Atribuirea contractelor – Specificații tehnice – Contract de achiziții publice de componente pentru autovehicule – Directiva 2007/46
Paragraf
[Regulamentul nr. 1400/2002 al Comisiei, art. 1 lit. (u); Directiva 2007/46 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 punctele 26 și 27 și anexa IV și Directiva 2014/25 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 60 și 62]
Paragraf
(a se vedea punctele 97-104 și dispozitiv 2)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.