Paragraf
Cauzele conexate C-65/21 P, C-73/21 P-C-75/21 P
Paragraf
SGL Carbon/Comisia și alții
Paragraf
împotriva
Paragraf
Comisiei Europene
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 16 iunie 2022
Paragraf
„Recursuri – Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Regulamentul (UE) nr. 944/2013 – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Anulare – Acțiune în despăgubire”
Paragraf
Dreptul Uniunii Europene – Principii – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Conținut
Paragraf
(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41)
Paragraf
(a se vedea punctele 30-33)
Paragraf
Răspundere extracontractuală – Condiții – Nelegalitate – Încălcare suficient de gravă a dreptului Uniunii – Cerința unei nerespectări vădite și grave de către instituții a limitelor puterii lor de apreciere
Paragraf
[art. 340 al doilea paragraf TFUE; Regulamentul nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 286/2011 și prin Regulamentul nr. 944/2013, anexa I, punctul 4.1.3.5.5]
Paragraf
(a se vedea punctele 43, 47-52 și 64-66)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.