Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 iunie 2022.#EMCS ltd. împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Azil.#Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Punere la dispoziție de agenți temporari în favoarea EASO – Respingere a ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Egalitate de tratament – Principiul transparenței – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare.#Cauza T-621/20.

Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 iunie 2022 –EMCS/EUAA

(Cauza T‑621/20)

„Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Punere la dispoziție de agenți temporari în favoarea EASO – Respingere a ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Egalitate de tratament – Principiul transparenței – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare”

Achiziții publice ale Uniunii Europene – Procedură de cerere de ofertă – Obligația de a respecta principiile egalității de tratament a ofertanților și transparenței – Întindere – Obligație de formulare clară, precisă și univocă a condițiilor și modalităților procedurii de atribuire a contractului

(Regulamentul nr. 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, anexa I, pct. 25.2)

(a se vedea punctele 42-45)

Achiziții publice ale Uniunii Europene – Încheierea unui contract în urma unei cereri de ofertă – Putere de apreciere a instituțiilor – Control jurisdicțional – Limite

(a se vedea punctul 72)

Achiziții publice ale Uniunii Europene – Procedură de cerere de ofertă – Atribuirea contractelor – Criterii de atribuire – Metodă de evaluare – Putere de apreciere a autorității contractante

(a se vedea punctul 74)

Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Întindere – Decizie, în cadrul procedurii de atribuire a unui contract de achiziții publice de servicii, de a nu reține o ofertă – Obligația de a comunica, în urma unei cereri scrise, caracteristicile și avantajele relative ale ofertei reținute, precum și numele ofertantului căruia îi este atribuit contractul – Obligația autorității contractante de a furniza o analiză comparativă minuțioasă a ofertei reținute și a ofertei ofertantului exclus – Inexistență – Luare în considerare, ca motivare, a răspunsurilor unei instituții la cererile formulate de un ofertant exclus – Limite

[art. 296 TFUE; Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 170 alin. (2) și alin. (3) lit. (a) și anexa I, punctul 31]

(a se vedea punctele 76-80, 82 și 89)

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă EMCS ltd. la plata cheltuielilor de judecată.