Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2021 – MO/Consiliul
Paragraf
(Cauza T‑587/20)(1)
Paragraf
„Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării din oficiu – Exercițiul de evaluare 2019 – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere”
Paragraf
1. Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Schimbare a repartizării – Puterea de apreciere a administrației – Limite – Interesul serviciului – Respectarea echivalenței posturilor – Control jurisdicțional – Limite
Paragraf
[Statutul funcționarilor, art. 7 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 41 și 49-51)
Paragraf
2. Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Schimbare a repartizării unui funcționar în interesul serviciului motivată de dificultăți relaționale – Încălcarea interesului serviciului – Lipsă
Paragraf
[Statutul funcționarilor, art. 7 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctul 59)
Paragraf
3. Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Schimbare a repartizării – Respectarea regulii de corespondență între grad și post – Domeniu de aplicare
Paragraf
[Statutul funcționarilor, art. 7 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 69 și 70)
Paragraf
4. Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Măsură de schimbare a repartizării în interesul serviciului – Dreptul persoanei interesate de a fi ascultată – Lipsă
Paragraf
[Statutul funcționarilor, art. 7 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctul 81)
Paragraf
5. Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Dreptul funcționarului de a fi ascultat – Domeniu de aplicare
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2); Statutul funcționarilor, art. 43]
Paragraf
(a se vedea punctele 90-94)
Paragraf
6. Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Putere de apreciere a evaluatorilor – Control jurisdicțional – Limite – Eroare vădită de apreciere – Sarcina probei
Paragraf
(Statutul funcționarilor, art. 43)
Paragraf
(a se vedea punctele 98-100, 106, 108, 112 și 113)
Paragraf
7. Funcționari – Răspundere extracontractuală a instituțiilor – Condiții – Nelegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Condiții cumulative
Paragraf
(art. 340 al doilea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 146 și 147)
Paragraf
8. Funcționari – Răspundere extracontractuală a instituțiilor – Greșeală de serviciu – Noțiune – Comportament lipsit de caracter decizional – Includere
Paragraf
(art. 270 TFUE; Statutul funcționarilor, art. 91 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctul 148)
Paragraf
9. Funcționari – Răspundere extracontractuală a instituțiilor – Condiții – Repararea unui prejudiciu cauzat unui funcționar sau unui agent – Obligația de solicitudine care incumbă administrației – Domeniu de aplicare
Paragraf
[art. 268, 270 și art. 340 al doilea paragraf TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2) lit. (b); Statutul funcționarilor, art. 24, 90 și 91]
Paragraf
(a se vedea punctele 156-170, 174 și 175)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
O obligă pe MO la plata cheltuielilor de judecată.
Paragraf
1 JO C 433, 14.12.2020.