Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 noiembrie 2021.#Danilo Di Bernardo împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Condiții de admitere – Neînscriere pe lista de rezervă – Experiență profesională insuficientă – Articolul 266 TFUE – Decizie adoptată în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Măsuri pe care le presupune executarea unei hotărâri de anulare – Articolul 2 din anexa III la Statut – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere.#Cauza T-41/20.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 noiembrie 2021 –Di Bernardo/Comisia

(Cauza T‑41/20)

„Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Condiții de admitere – Neînscriere pe lista de rezervă – Experiență profesională insuficientă – Articolul 266 TFUE – Decizie adoptată în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Măsuri pe care le presupune executarea unei hotărâri de anulare – Articolul 2 din anexa III la Statut – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere”

Funcționari – Concurs – Anunț de concurs – Obiect – Condiții de admitere – Posibilitate de a stabili condiții mai detaliate – Putere de apreciere a comisiei de evaluare

[Statutul funcționarilor, anexa III, art. 1 alin. (1)]

(a se vedea punctele 39, 40, 51 și 52)

Funcționari – Concurs – Concurs pe bază de dosare și de examene – Condiții de admitere – Stabilire prin anunțul de concurs – Aprecierea experienței profesionale a candidaților de către comisia de evaluare – Control jurisdicțional – Limite – Eroare vădită de apreciere – Noțiune

(Statutul funcționarilor, anexa III, art. 2 și 5)

(a se vedea punctele 72 și 74-77)

Acțiune introdusă de funcționari – Hotărâre de anulare – Efecte – Obligația de a adopta măsuri de executare – Hotărâre prin care se anulează un act care pune capăt unei proceduri administrative compuse din mai multe faze – Reluare a procedurii din stadiul în care a intervenit nelegalitatea – Admisibilitate

(art. 266 TFUE)

(a se vedea punctul 89)

Acțiune introdusă de funcționari – Hotărâre de anulare – Efecte – Obligația de a adopta măsuri de executare – Întindere – Decizie care nu trebuie să preia în mod necesar aceleași motive precum cele care figurează în actul anulat

(art. 266 TFUE)

(a se vedea punctele 90 și 95)

Funcționari – Concurs – Concurs pe bază de dosare și de examene – Condiții de admitere – Documente justificative – Obligația candidaților de a depune suficiente documente justificative

(Statutul funcționarilor, anexa III, art. 2)

(a se vedea punctul 102)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și având ca obiect, pe de o parte, anularea deciziei comisiei de evaluare din cadrul concursului general pe bază de examene EPSO/AST‑SC/03/15 din 13 martie 2019, adoptată în executarea Hotărârii din 29 noiembrie 2018, Di Bernardo/Comisia (T‑811/16, nepublicată, EU:T:2018:859), de a nu înscrie numele reclamantului pe lista de rezervă pentru recrutarea de secretari/personal administrativ de gradul SC 1 în domeniul sprijinului financiar și, pe de altă parte, repararea prejudiciului pe care reclamantul l‑ar fi suferit din acest motiv.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Îl obligă pe domnul Danilo di Bernardo la plata cheltuielilor de judecată