Paragraf
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 1 decembrie 2021 –Pilsētas zemes dienests
Paragraf
(Cauza C‑598/20) ( 1 )
Paragraf
„Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Armonizarea legislațiilor fiscale – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Scutiri – Articolul 135 alineatul (1) litera (l) și alineatul (2) – Leasing și închiriere de bunuri imobile – Excluderea scutirii închirierii obligatorii a unui teren proprietarilor construcțiilor – Principiul neutralității fiscale”
Paragraf
Întrebări preliminare – Răspuns care nu lasă loc niciunei îndoieli rezonabile – Răspuns care poate fi în mod clar dedus din jurisprudență – Aplicarea articolului 99 din Regulamentul de procedură
Paragraf
(Regulamentul de procedură al Curții, art. 99)
Paragraf
(a se vedea punctele 22 și 23)
Paragraf
Armonizarea legislațiilor fiscale – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Persoane impozabile – Activități economice îndeplinite în mod independent în sensul articolului 9 din Directiva 2006/112 – Criterii de apreciere
Paragraf
[Directiva 2006/112 a Consiliului, art. 9 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 26 și 27)
Paragraf
Armonizarea legislațiilor fiscale – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Scutiri – Scutiri pentru alte activități – Leasing și închiriere de bunuri imobile – Reglementare națională care exclude aplicarea scutirii în cazul închirierii de terenuri în regim de închiriere obligatorie – Admisibilitate
Paragraf
[Directiva 2006/112 a Consiliului, art. 135 alin. (1) lit. (l) și art. 2]
Paragraf
(a se vedea punctele 28-32 și 34 și dispozitivul)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Articolul 135 alineatul (1) litera (l) și alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată trebuie interpretat în sensul că nu se opune unei legislații naționale în temeiul căreia închirierea de terenuri în regim de închiriere obligatorie este exclusă de la scutirea de taxa pe valoarea adăugată.
Paragraf
( 1 ) JO C 35, 1.2.2021.