Paragraf
Cauza C‑724/20
Paragraf
Paget Approbois SAS
Paragraf
împotriva
Paragraf
Depeyre entreprises SARLșiAlpha Insurance A/S
Paragraf
[cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation (Franța)]
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 13 ianuarie 2022
Paragraf
„Trimitere preliminară – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Activități de asigurare și de reasigurare – Directiva 2009/138/CE – Lichidarea întreprinderilor de asigurare – Articolul 292 – Efectele procedurilor de lichidare asupra proceselor în curs – Excepție de la aplicarea lex concursus – Lex processus”
Paragraf
Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Accesul la activitatea de asigurare și de reasigurare și desfășurarea acestei activități – Directiva 2009/138 – Reorganizarea și lichidarea întreprinderilor de asigurare – Excepție de la aplicarea lex concursus – Noțiunea „procese în curs de soluționare” – Conținut
Paragraf
[Regulamentul nr. 1346/2000 al Consiliului, art. 15; Directiva 2001/24 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 32, și Directiva 2009/138 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentele (124) și (130) și art. 268 alin. (1) lit. (c) și (d), art. 273 alin. (2), art. 274 alin. (2) lit. (e) și art. 292]
Paragraf
(a se vedea punctele 40-42, 44-47, 49-55 și 57 și dispozitiv 1)
Paragraf
Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Accesul la activitatea de asigurare și de reasigurare și desfășurarea acestei activități – Directiva 2009/138 – Reorganizarea și lichidarea întreprinderilor de asigurare – Cauze aflate pe rol
Paragraf
[Directiva 2009/138 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 274 alin. (2) și art. 292]
Paragraf
(a se vedea punctele 61-63 și 67 și dispozitiv 2)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.