Paragraf
Cauza C‑707/20
Paragraf
Gallaher Limited
Paragraf
împotriva
Paragraf
The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
Paragraf
[cerere de decizie preliminarăformulată de Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)]
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 februarie 2023
Paragraf
„Trimitere preliminară – Fiscalitate directă – Impozit pe profit – Articolele 49, 63 și 64 TFUE – Libertatea de stabilire – Libera circulație a capitalurilor – Cesiune de active în cadrul unui grup de societăți – Societate cu reședința fiscală într‑un stat membru care are o societate‑mamă cu reședința fiscală într‑un alt stat membru și o societate‑soră cu reședința fiscală într‑o țară terță – Cesiunea unor drepturi de proprietate intelectuală de la societatea cu reședința fiscală într‑un stat membru către societatea sa soră cu reședința fiscală într‑o țară terță – Cesiune de la societatea cu reședința fiscală într‑un stat membru de acțiuni ale uneia dintre filialele sale către societatea sa mamă cu reședința fiscală într‑un alt stat membru – Contraprestație egală cu valoarea de piață a activelor transferate – Scutire fiscală sau impozitare în funcție de statul în care are sediul societatea beneficiară”
Paragraf
Libertatea de stabilire – Libera circulație a capitalurilor – Dispoziții ale tratatului – Domeniu de aplicare respectiv – Criterii – Participații care permit să se exercite o influență certă asupra deciziilor unei societăți și să se stabilească activitățile acesteia – Participații efectuate numai cu intenția de a realiza un plasament financiar, fără a exista intenția de a influența administrarea și controlul întreprinderii – Una dintre libertăți care este cu totul secundară în raport cu cealaltă și poate fi analizată în cadrul celeilalte – Examinare numai în raport cu una dintre libertăți
Paragraf
(art. 49 și 63 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 55-58, 61-64 și 66 și dispozitiv 1)
Paragraf
Libera circulație a persoanelor – Libertatea de stabilire – Restricții – Legislație fiscală – Impozit pe profit – Cesiune de active în cadrul unui grup de societăți – Societate cedentă cu reședința fiscală într‑un stat membru care transferă activele unei societăți‑soră cu reședința fiscală într‑o țară terță
Paragraf
(art. 49 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctul 78 și dispozitiv 2)
Paragraf
Libera circulație a persoanelor – Libertatea de stabilire – Restricții – Legislație fiscală – Impozit pe profit – Cesiune de active în cadrul unui grup de societăți – Societate cedentă cu reședința fiscală într‑un stat membru care transferă activele unei societăți‑soră cu reședința fiscală într‑un alt stat membru – Obligație fiscală imediată
Paragraf
(art. 49 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 89-94 și dispozitiv 3)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.