Ortexo Logo
EN
AcasăLegislație UE62020CJ0525_SUM

Hotărârea Curții (Camera a doua) din 5 mai 2022.#Association France Nature Environnement împotriva Premier ministre și Ministre de la Transition écologique et solidaire.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2000/60/CE – Cadru de politică a Uniunii Europene în domeniul apei – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) – Obiective de mediu în ceea ce privește apele de suprafață – Obligație a statelor membre de a nu autoriza un program sau un proiect susceptibil să provoace o deteriorare a stării unui corp de apă de suprafață – Noțiunea de «deteriorare» a stării unui corp de apă de suprafață – Articolul 4 alineatele (6) și (7) – Derogări de la interdicția deteriorării – Condiții – Program sau proiect care are impacturi temporare de scurtă durată și fără consecințe pe termen lung asupra stării unui corp de apă de suprafață.#Cauza C-525/20.

Tip:Hotărâre a Curții de Justiție a UE
Publicat:05.05.2022
EUR-Lex
Paragraf
Cauza C‑525/20
Paragraf
Association Franța Nature Environnement
Paragraf
împotriva
Paragraf
Premier ministreșiMinistre de la Transition écologique et solidaire
Paragraf
[cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d’État (Franța)]
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 5 mai 2022
Paragraf
„Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2000/60/CE – Cadru de politică a Uniunii Europene în domeniul apei – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) – Obiective de mediu în ceea ce privește apele de suprafață – Obligație a statelor membre de a nu autoriza un program sau un proiect susceptibil să provoace o deteriorare a stării unui corp de apă de suprafață – Noțiunea de «deteriorare» a stării unui corp de apă de suprafață – Articolul 4 alineatele (6) și (7) – Derogări de la interdicția deteriorării – Condiții – Program sau proiect care are impacturi temporare de scurtă durată și fără consecințe pe termen lung asupra stării unui corp de apă de suprafață”
Paragraf
Mediu – Politica Uniunii în domeniul apei – Directiva 2000/60 – Obiective de mediu referitoare la apele de suprafață – Caracterul obligatoriu al dispozițiilor care stabilesc aceste obiective și obligația statelor membre de a le atinge
Paragraf
[Directiva 2000/60 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 4 alin. (1) lit. (a) punctele (i)-(iii)]
Paragraf
(a se vedea punctele 24-26 și 34-36)
Paragraf
Mediu – Politica Uniunii în domeniul apei – Directiva 2000/60 – Obiective de mediu referitoare la apele de suprafață – Noțiunea de deteriorare a stării unui corp de apă de suprafață
Paragraf
[Directiva 2000/60 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 4 alin. (1) lit. (a) punctul (i) și anexa V]
Paragraf
(a se vedea punctul 27)
Paragraf
Mediu – Politica Uniunii în domeniul apei – Directiva 2000/60 – Obiective de mediu referitoare la apele de suprafață – Obligația de a pune în aplicare măsurile necesare pentru a îmbunătăți starea corpurilor de apă de suprafață și a preveni deteriorarea lor – Conținut
Paragraf
[Directiva 2000/60 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 1, art. 4 alin. (1) lit. (a), art. 6 și art. 7 și anexa V punctul 1.3.4]
Paragraf
(a se vedea punctele 31-33 și 37-45 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.