Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 11 noiembrie 2021 – Grecia/Comisia
Paragraf
(Cauza C-106/20 P) ( 1 )
Paragraf
„Recurs – Politica agricolă comună – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțarea de către Uniunea Europeană – Cheltuieli efectuate de Republica Elenă – Procedură de verificare a conformității – Motiv invocat pentru prima dată în procedura orală în primă instanță – Regulamentul (CE) nr. 796/2004 – Articolul 2 punctul 2 – Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Articolul 4 alineatul (1) litera (h) – Noțiunea de «pășuni permanente» – Denaturare a elementelor de probă – Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 – Articolul 12 alineatul (4) – Corecție punctuală – Condiții – Sarcina probei”
Paragraf
Acțiune în anulare – Competența instanței Uniunii – Întindere – Interdicţia de a se pronunţa ultra petita – Examinarea din oficiu de către instanță a motivelor de ordine publică – Admisibilitate – Examinare din oficiu de către instanța Uniunii a unui motiv neinvocat referitor la legalitatea pe fond a deciziei atacate – Inadmisibilitate
Paragraf
(art. 263 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 41 și 46-48)
Paragraf
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare – Motiv întemeiat pe denaturarea elementelor de probă – Necesitatea de a indica în mod precis elementele denaturate și de a demonstra erorile de analiză care au condus la această denaturare
Paragraf
[art. 256 alin. (1) al doilea paragraf TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf)
Paragraf
(a se vedea punctele 59, 60, 69, 80, 82, 88 și 89)
Paragraf
Agricultură – Finanțare de către FEGA și FEADR – Închiderea conturilor – Refuzul de a acoperi cheltuielile care rezultă din neregularitățile de aplicare a reglementării Uniunii – Corecție financiară – Cumul de corecții punctuale și de corecții forfetare – Admisibilitate
Paragraf
(Regulamentul nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 52; Regulamentul nr. 907/2014 al Comisiei, art. 12)
Paragraf
(a se vedea punctul 90)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge recursul.
Paragraf
Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată.
Paragraf
( 1 ) JO C 161, 11.5.2020.