Paragraf
Cauza C-54/20 P
Paragraf
Comisia Europeană
Paragraf
împotriva
Paragraf
Stefano Missir Mamachi di Lusignano, în calitate de moștenitor al lui Livio Missir Mamachi di LusignanoșiMaria Letizia Missir Mamachi di Lusignano, în calitate de moștenitoare a lui Livio Missir Mamachi di Lusignano
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 5 mai 2022
Paragraf
„Recurs – Funcție publică – Răspundere extracontractuală a Uniunii Europene întemeiată pe neîndeplinirea de către o instituție a obligației de a asigura protecția funcționarilor săi – Delegația Comisiei Europene în Maroc – Funcționar asasinat – Prejudiciu moral suferit de fratele și de sora funcționarului – Cale de atac – Articolele 270, 268 și 340 TFUE – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Articolele 40, 42b, 55a, 73, 90 și 91 – Noțiunea de «persoană căreia i se aplică […] statut[ul]» – Motivare”
Paragraf
Acțiune introdusă de funcționari – Competența instanței Uniunii – Origine a litigiului aflată în raportul de muncă care leagă funcționarul de instituția vizată – Admisibilitate
Paragraf
(art. 270 și 340 TFUE; Statutul funcționarilor, art. 90 și 91)
Paragraf
(a se vedea punctele 40-43)
Paragraf
Acțiune introdusă de funcționari – Calitate procesuală activă – Persoane vizate de statut – Noțiune – Acțiune în despăgubire introdusă de frații și surorile unui funcționar decedat – Admisibilitate – Condiții
Paragraf
[art. 270 TFUE ; Statutul funcționarilor, art. 40, 42c, 55a, 73, 90 și 91]
Paragraf
(a se vedea punctele 44-56, 62 și 63)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.