Paragraf
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 17 august 2020 – BF/Comisia
Paragraf
(Cauza T‑190/19)
Paragraf
„Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Ajutoare de stat – Exploatarea instalațiilor de aprovizionare cu apă și de canalizare – Examinare preliminară a unui pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane – A doua invitație de a acționa – Luare de poziție a Comisiei – Articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul 2015/1589 – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate vădită”
Paragraf
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Termene – Caracter de ordine publică – Introducere tardivă a acțiunii – Decădere
Paragraf
(art. 265 al doilea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 30-34)
Paragraf
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Precizarea poziției în sensul articolului 265 al doilea paragraf TFUE înainte de introducerea acțiunii – Noțiune – Scrisoare a Comisiei prin care se comunică o concluzie provizorie cu privire la lipsa unei măsuri de ajutor de stat – Includere
Paragraf
[art. 265 al doilea paragraf TFUE; Regulamentul 2015/1589 al Consiliului, art. 12 alin. (1) al doilea paragraf și art. 24 alin. (2) al doilea paragraf]
Paragraf
(a se vedea punctele 39-41)
Paragraf
Procedură jurisdicțională – Măsuri de organizare a procedurii – Solicitare de prezentare a unor înscrisuri – Obligațiile solicitantului
Paragraf
[Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 89 alin. (3) lit. (d)]
Paragraf
(a se vedea punctul 46)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Cerere întemeiată pe articolul 265 TFUE prin care se solicită constatarea faptului că Comisia s‑a abținut în mod nelegal să adopte o decizie de închidere a procedurii de examinare preliminară privind un pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane în favoarea societății A, pe de o parte, și a societății B, pe de altă parte.
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea ca fiind vădit inadmisibilă.
Paragraf
BF suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.