Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 10 februarie 2021 –Forte/Parlamentul
Paragraf
(Cauza T‑519/19)
Paragraf
„Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor deputaților naționali italieni – Modificarea corelativă de către Parlamentul European a cuantumului pensiilor anumitor foști deputați europeni aleși în Italia – Competența autorului actului – Obligația de motivare – Drepturi dobândite – Securitate juridică – Încredere legitimă – Drept de proprietate – Proporționalitate – Egalitate de tratament”
Paragraf
Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Decizie națională a unei Camere a Deputaților de modificare a cuantumului pensiilor foștilor deputați naționali – Excludere – Note și decizie a Direcției Generale Finanțe a Parlamentului European privind modificarea cuantumului pensiilor foștilor deputați europeni, în aplicarea acestei decizii naționale – Includere
Paragraf
[art. 263 TFUE; Decizia Parlamentului European privind normele de aplicare a Statutului deputaților, art. 75; Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European, anexa III, art. 2 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 50, 51 și 53)
Paragraf
Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Conținut – Decizie a Direcției Generale Finanțe a Parlamentului European privind modificarea cuantumului unei pensii a unui fost deputat european – Modificare efectuată în aplicarea regulii pensiei identice și a normelor naționale referitoare la aceasta – Lipsa unei marje de apreciere cu privire la modul de calcul al acestei pensii – Lipsa unei obligații de a efectua o verificare aprofundată a compatibilității normelor naționale corespunzătoare cu principiile generale și cu alte dispoziții ale dreptului Uniunii
Paragraf
[art. 296 al doilea paragraf TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2) lit. (c); Decizia Parlamentului European privind normele de aplicare a Statutului deputaților, art. 75; Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European, anexa III, art. 2 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 59, 60 și 66-70)
Paragraf
Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Expunere sumară a motivelor invocate – Enunțare abstractă – Inadmisibilitate
Paragraf
[Statutul Curții de Justiție, art. 21 primul paragraf și art. 53 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 76 lit. (d)]
Paragraf
(a se vedea punctul 75)
Paragraf
Parlamentul European – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Statutul unic al deputaților europeni – Decizia Direcției Generale Finanțe a Parlamentului European privind modificarea cuantumului unei pensii a unui fost deputat european – Drepturi la pensie dobândite înainte de intrarea în vigoare a respectivului statut – Lipsa unei garanții cu privire la imuabilitatea cuantumului pensiilor
Paragraf
[Decizia 2005/684 a Parlamentului European; Decizia Parlamentului European privind normele de aplicare a Statutului deputaților, art. 75; Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European, anexa III, art. 2 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 78-82 și 84-86)
Paragraf
Parlamentul European – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Statutul unic al deputaților europeni – Decizia Direcției Generale Finanțe a Parlamentului European privind modificarea cuantumului unei pensii a unui fost deputat european – Regula pensiei identice – Neretroactivitate – Principiul securității juridice – Încălcare – Inexistență
Paragraf
[Decizia 2005/684 a Parlamentului European; Decizia Parlamentului European privind normele de aplicare a Statutului deputaților, art. 75; Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European, anexa III, art. 2 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 95-103)
Paragraf
Parlamentul European – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Statutul unic al deputaților europeni – Decizia Direcției Generale Finanțe a Parlamentului European privind modificarea cuantumului unei pensii a unui fost deputat european – Principiul protecției încrederii legitime – Încălcare – Inexistență
Paragraf
[Decizia 2005/684 a Parlamentului European; Decizia Parlamentului European privind normele de aplicare a Statutului deputaților, art. 75; Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European, anexa III, art. 2 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 109-113)
Paragraf
Parlamentul European – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Statutul unic al deputaților europeni – Decizia Direcției Generale Finanțe a Parlamentului European privind modificarea cuantumului unei pensii a unui fost deputat european – Restrângerea dreptului de proprietate – Încălcarea principiului proporționalității – Inexistență
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 17 alin. (1); Decizia 2005/684 a Parlamentului European; Decizia Parlamentului European privind normele de aplicare a Statutului deputaților, art. 75; Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European, anexa III, art. 2 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 119-123, 126, 128-130 și 133-141)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea notei din 11 iunie 2019 întocmite de Parlament referitoare la adaptarea cuantumului pensiei de care beneficiază reclamantul în urma intrării în vigoare la 1 ianuarie 2019 a Deciziei nr. 14/2018 a Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati.
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Domnul Mario Forte suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Parlamentul European.