Paragraf
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 15 aprilie 2021 –Țările de Jos/Consiliul și Parlamentul
Paragraf
(Cauza C-733/19) ( 1 )
Paragraf
„Acțiune în anulare – Politica comună în domeniul pescuitului – Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 – Conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole – Protecția ecosistemelor marine – Regulamentul (UE) 2019/1241 – Măsuri tehnice – Anexa V partea D – Interdicția pescuitului cu traule cu impulsuri electrice – Principiul proporționalității – Principiul precauției”
Paragraf
Acte ale instituțiilor – Validitate – Apreciere a dreptului derivat în lumina unor norme de același rang – Excludere
Paragraf
[Regulamentul 2019/1241 al Parlamentului și al Consiliului, art. 3 alin. (1) și anexa V partea D, și Regulamentul nr. 1380/2013 al Parlamentului și al Consiliului, art. 2, art. 3 lit. (c), (h) și (i) și art. 6 alin. (2)]
Paragraf
(a se vedea punctele 44 și 70)
Paragraf
Pescuit – Politica comună în domeniul pescuitului – Măsuri tehnice de conservare – Interdicția pescuitului cu traule cu impulsuri electrice – Temei juridic – Dispoziții care reglementează politica comună în domeniul pescuitului – Luare în considerare concomitentă a unor considerații legate de protecția mediului – Lipsa incidenței
Paragraf
[art. 11 și art. 43 alin. (2) TFUE; Regulamentul 2019/1241 al Parlamentului și al Consiliului)
Paragraf
(a se vedea punctele 47 și 48)
Paragraf
Dreptul Uniunii Europene – Principii – Proporționalitate – Conținut – Largă putere de apreciere a legiuitorului Uniunii în domeniul politicii comune a pescuitului – Control jurisdicțional – Limite
Paragraf
(art. 40-43 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctul 50)
Paragraf
Pescuit – Politica comună în domeniul pescuitului – Măsuri tehnice de conservare – Interdicția pescuitului cu traule cu impulsuri electrice – Putere de apreciere a legiuitorului Uniunii – Luare în considerare a unor avize științifice și tehnice – Conținut – Eroare vădită de apreciere – Lipsă – Obligație de a favoriza inovarea și dezvoltarea tehnologică – Lipsă
Paragraf
[art. 3 alin. (3) TUE; art. 11 și art. 173 alin. (3) TFUE; Regulamentul 2019/1241 al Parlamentului și al Consiliului și Regulamentul nr. 1380/2013 al Parlamentului și al Consiliului, art. 2, art. 3 lit. (h) și art. 6 alin. (2)]
Paragraf
(a se vedea punctele 49, 52-54, 60, 61 și 71-74)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Regatul Țărilor de Jos suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Consiliul Uniunii Europene și de Parlamentul European.
Paragraf
Republica Franceză suportă propriile cheltuieli de judecată.
Paragraf
( 1 ) JO C 423, 16.12.2019.