Concluziile avocatului general M. Bobek prezentate la 21 ianuarie 2016.#État belge,SPF Finances împotriva NN (L) International SA.#Cerere de decizie preliminară formulată de cour d'appel de Bruxelles.#Trimitere preliminară – Fiscalitate directă – Libera circulație a capitalurilor – Libera prestare a serviciilor – Directiva 69/335/CEE – Articolele 2, 4, 10 și 11 – Directiva 85/611/CEE – Articolele 10 CE și 293 CE – Taxa anuală aplicabilă organismelor de plasament colectiv – Dublă impunere – Sancțiune aplicabilă organismelor de plasament colectiv de drept străin.#Cauza C-48/15.