Hotărârea Curții (Camera a treia) din 6 februarie 2014.#Directeur général des douanes et droits indirects și Chef de l’agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières împotriva Humeau Beaupréau SAS.#Cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation (Franța).#Tariful vamal comun – Clasificare tarifară – Nomenclatura combinată – Capitolul 64 – Importul unor elemente necesare pentru fabricarea de încălțăminte destinată activității sportive – Poziția 6404 – Încălțăminte cu tălpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele naturală sau reconstituită și cu fețe din materiale textile – Poziția 6406 – Părți de încălțăminte – Regula generală 2 litera (a) pentru interpretarea Nomenclaturii combinate – Articol incomplet sau nefinit care prezintă „caracteristicile esențiale ale articolului complet sau finit” – Articol „prezentat nemontat sau demontat” – Notă explicativă pentru interpretarea sistemului armonizat – Operațiuni de „montare” cu excluderea oricărei „operațiuni de prelucrare de natură să finalizeze fabricarea elementelor destinate să fie asamblate”.#Cauza C‑2/13.