Concluziile avocatului general N. Jääskinen prezentate la 18 iunie 2013.#Shell Nederland Verkoopmaatschappij BV și Belgian Shell NV.#Cereri de decizie preliminară formulate de Rechtbank te Rotterdam.#Mediu – Deșeuri – Noțiune – Directiva 2006/12/CE – Transporturi de deșeuri – Informarea autorităților naționale competente – Regulamentul (CEE) nr. 259/93 – Existența unei acțiuni, a unei intenții sau a unei obligații de a se debarasa de o substanță sau de un obiect.#Cauzele conexate C-241/12 și C-242/12.