Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 31 martie 2011.#Comisia Europeană împotriva Republicii Italiene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Mediu - Directiva 2008/1/CE - Prevenirea și controlul integrat al poluării - Condiții de autorizare a instalațiilor existente.#Cauza C-50/10.

Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 31 martie 2011 – Comisia/Italia

(Cauza C‑50/10)

„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Mediu – Directiva 2008/1/CE – Prevenirea și controlul integrat al poluării – Condiții de autorizare a instalațiilor existente”

State membre – Obligații – Executarea directivelor – Neîndeplinirea obligațiilor – Justificare întemeiată pe ordinea juridică internă – Inadmisibilitate (art. 258 TFUE) (a se vedea punctele 33-39)

Obiectul

Dispozitivul

Prin neadoptarea măsurilor necesare pentru ca autoritățile competente să se asigure, prin intermediul autorizațiilor emise în conformitate cu articolele 6 și 8 din Directiva 2008/1/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind prevenirea și controlul integrat al poluării (versiune codificată) sau, în mod corespunzător, prin reexaminarea și, dacă este cazul, prin actualizarea condițiilor, că instalațiile existente, în sensul articolului 2 punctul 4 din această directivă, funcționează conform cerințelor prevăzute la articolele 3, 7, 9, 10 și 13, la articolul 14 literele (a) și (b) și la articolul 15 alineatul (2) din directiva menționată, Republica Italiană nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 5 alineatul (1) din directivă.

Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată.